Then Sani spoke, and he had not been expected to speak, but the chairman invited him, and he stood and told the room, in plain words, what the camp had lost when the bridge went down: the wool that could not get to market and rotted in the sheds; the flour that ran short in the winter; the child who had died of fever because the doctor could not cross the creek in time. He did not raise his voice. He did not ask for pity. He told the truth, the way a man tells the truth when he has lived it, and the room listened the way rooms listen when the truth is not dressed up.
The cross-examination was worse than Gus had expected, and he had expected it to be bad. Holloway's lawyer was not loud, and he was not cruel, and that made him harder to face than a shouting man would have been. He asked Gus, quietly and precisely, how much he had been paid on the Dry Creek job, and whether he had complained to the foreman in writing, and whether he could prove that the core sample had come from the bridge beam and not from some other piece of timber picked up afterward. He asked whether Gus had anything to gain from his testimony now, and Gus answered, honestly, that he had nothing to gain and a great deal to lose, because he had come here to say that he had been silent when he should have spoken, and there was no profit in that, only shame.
"And yet you stayed silent for two years," the lawyer said. "Why should this board believe you now, when you did not speak then?"
"Because I am speaking now," Gus said. "And because Erik kept the sample, and the sample does not lie about when it rotted. Wood rots from the inside out, and this wood was rotten before it was ever put in the bridge. You can ask any timber man in this room. You can ask the county inspector, who is sitting right there."
The chairman did ask the county inspector, a lean man named Olaf who had spent twenty years grading timber for the railroad, and Olaf took the core sample in his hands and turned it over, and scraped at it with his thumbnail, and said, in a flat, professional voice, that the rot in the heart of the sample was old rot, the kind that takes years in a standing dead tree, and not the kind that comes from two years lying in a wreck. He said the outside of the sample had been painted, and that painting green or dead timber to pass inspection was a practice he had seen before, and that it was a practice that killed men. His words landed in the room like stones dropped into still water, and Holloway's lawyer sat down, and did not rise again.
Then Ingrid was called back, and she laid out the dates of her petitions once more, and this time she read not only the letters but the gaps between them: six months between the first letter and the second, because she had waited politely for an answer; a year between the second and the third, because she had been told the matter was under consideration; and then the letters that came faster, because politeness had run out and winter was coming. She showed the commissioners the company's single reply, and she showed them the county's referral, and she said, "A referral is not an answer. Under consideration is not an answer. Two years is not an answer. It is a way of saying no without having to write the word."
And then the two widows in the back row were invited to speak, and the first of them, a woman named Marta, stood and told the room about her husband, a carpenter named Anders, who had gone to work on the Dry Creek bridge because the pay was good and the work was close to home, and who had come home in a box, and how the company had paid for the funeral and then never written again. The second, a younger woman named Freya, spoke about her husband, a laborer, and about the child she had raised alone since, and about the winter when there was no money for shoes. They did not ask for vengeance. They asked for what Ingrid had asked for: to be counted, and to be answered, and to be paid what was owed.