And the mysterious Director could be the person who had protected the entire operation.
At 10:06 p.m., investigators arrived at Jennifer's apartment.
She opened the door immediately.
Her eyes were red, and she held the old envelope containing Emily's photograph.
"Thank you for coming," she said.
One investigator introduced himself and explained the evidence-preservation process.
Jennifer led them to a small desk in her bedroom.
A memory card lay inside a transparent plastic case.
"That's it," she said.
The investigator photographed the case before touching it.
"Where did Emily give this to you?"
"At the station. She slipped it into my hand when nobody was looking."
"Did she explain what was on it?"
"She said it contained a recording and several documents. She told me the recording was more important than the documents."
"Did she say who was speaking?"
Jennifer shook her head.
"No. She only said that if anything happened to her, the recording would explain why."
The investigator carefully sealed the memory card in an evidence container.
Jennifer watched him.
"Will this finally tell you who killed her?"
"We don't know yet," he replied. "But it may help us establish what happened."
Jennifer looked down.
"Then I hope it does."
At the state investigation office, Victoria received the first preliminary report from the team examining the recording recovered from Warehouse 19.
The technician had successfully restored another audio file.
It was dated September 11, seven years earlier.
A man spoke in a low voice.
"The woman has copies."
Another voice replied:
"How many?"
"At least three."
"Who has them?"
"One is with Collins. One is with her. The third is unaccounted for."
Victoria leaned closer to the speaker.
The first voice continued.
"What about the meeting?"
"It's arranged."
"And Harrison?"
"He'll cooperate."
A third voice entered the conversation.
"He'd better. We cannot afford another mistake."
Victoria froze.
That voice was unfamiliar.
The technician replayed it.
The unidentified man spoke again.
"Once the operation is complete, the records must be removed. No one should be able to trace the payments."
Victoria turned toward Collins.
"Can you isolate the voice?"
"We're working on it."
"Compare it against the voices from the Room 14 recording and the Caldwell conversation."
The technician nodded.
Victoria listened again.
The unidentified man sounded calm, authoritative, and accustomed to giving orders.
Then the recording ended.
A few seconds later, the technician noticed something unusual.
There was a faint electronic tone in the background.
He enhanced the audio.
A second voice became audible, almost buried beneath the conversation.
It said:
"Director, the second vehicle is ready."
Victoria looked at the screen.
"Director."
The same title Jennifer had mentioned.
She felt the pieces moving closer together.
The next morning, Chief Harrison arrived at the state investigation office at 8:30 a.m.
He had been formally requested to provide an additional interview.
Victoria greeted him in the secure interview room.
"Chief, before we begin, I need to tell you that Jennifer Mills has provided a statement."
Harrison's face tightened.
"About what?"
"Emily Carter's visit to the station three days before her death."
He looked down.
"I remember that visit."
"Jennifer says Emily named you as someone involved in arranging a meeting with Blackstone Security."
Harrison slowly raised his eyes.
"That's not what happened."
"Then explain what happened."
Harrison rubbed his forehead.
"Mercer told me that a woman had come to the station making accusations about Blackstone. He said she had documents but refused to identify her sources. I asked him to bring her to my office."
"Did you speak with her?"
"Yes."
"What did she tell you?"
"She said she had discovered suspicious payments. She believed money was being transferred to members of the county administration."
"Did she mention Whitmore?"
"Yes."
"Did she mention Caldwell?"
Harrison hesitated.
"Yes."
Victoria made a note.
"Did you arrange a meeting between Emily and Blackstone?"
Harrison shook his head.
"No. Mercer told me he would arrange for a legal representative to review her evidence. I believed he was referring to the county's attorney."
"Philip Grant?"
"Yes."
"Did you know Grant had connections to Northbridge Holdings?"
"No."
Victoria placed a photograph on the table.
It showed Harrison meeting Grant three days before the accident.
Harrison stared at it.
"I remember this."
"Why did you meet him?"
"He said the county was facing a serious liability issue involving a confidential investigation. He wanted me to sign documents confirming that the department had properly handled the vehicle involved in Emily's accident."
"Did you sign them?"
Harrison nodded slowly.
"Yes."
"Did you read them?"