Leo had heard the year before, the way you hear dates in school — flat, far away, belonging to other people. But Dutch said it the way you say the name of a wound, and suddenly 1978 wasn't a date anymore. It was a room. It was a man's hands shaking over a desk.
"Robert Sullivan was my father," Dutch said. "Your great-great-grandfather, Leo. He ran a company — parts, supply, nothing glamorous, but it fed us and it fed twenty other families besides. And then the money ran thin, the way money does, and the orders stopped coming, the way orders do, and my father started signing papers he shouldn't have signed."
The tape hissed. Somewhere in the unit, a shelf creaked in the heat.
"He wasn't a thief, boy. I want you to understand that first, because everything else I tell you won't make sense if you don't. He was a proud man who couldn't stand to watch what he'd built die. So he kept it alive on paper — a few months longer, that was all he wanted, a few months for things to turn around. And his own father — your great-great-great-grandfather, if you can keep the greats straight — he helped. He had forged — and then paid for — the papers that kept a failing company alive a few months longer. Forgery runs in the family, Leo. So does paying for it."
Russell made a low sound beside Leo, not quite a word. Leo didn't look at him. He couldn't look away from the little recorder, from the voice coming out of it like water out of a deep well.
"Things didn't turn around," Dutch said. "They never do, when you're lying to keep them up. The company collapsed anyway, and when it did, it fell on everybody — the workers, the suppliers, the bank. And there was a witness."
A pause. Leo could hear Dutch breathing on the tape, slow and deliberate, the way he breathed when he was deciding how much truth a moment could hold.
"James Mercer," Dutch said. "A good man. An honest man, which in those days was rarer than you'd think. He'd seen the signatures. He knew what my father had done, what my grandfather had done. And when the lawyers came around with their quiet voices and their envelope, James Mercer wouldn't stay silent. Wouldn't take the money. Wouldn't sign the paper that said he hadn't seen what he'd seen."
Leo tried to picture him — sitting at a kitchen table, maybe, the envelope on the wood in front of him, the quiet voices telling him how easy it would be. All he had to do was sign. All he had to do was say he hadn't seen what he'd seen, and the money was his, and the trouble was over. Leo pictured the man's hand hovering over the paper. And then pushing the envelope back across the table, untouched.
It took a particular kind of courage, Dutch's voice seemed to say without saying it — the kind that doesn't make a sound. Not the loud kind, not the kind that gets your name in the paper. The kind where you sit alone with what you know is right and you don't move. Leo thought about the Red Canyon story again, about papers that vanished, and he understood suddenly that this was the other version of that story — the one where the papers didn't vanish, because one man wouldn't let them.
Leo thought about that — a man standing alone, saying no when yes would have been so much easier. He thought about the Red Canyon story Jim had told at the Roadhouse, about papers that vanished and friends who vanished, and he wondered if this was the same story wearing different clothes, or a different story with the same shape.
"My father ran," Dutch said. "That's the part nobody ever told you, because your great-grandmother couldn't bear to say it and I couldn't bear to hear it. In the fall of nineteen seventy-eight, Robert Sullivan ran. And everybody — everybody, Leo — believed he was dead."
Chapter 14: Never a Widow
The silence in unit 214 had weight by then. Leo could feel it pressing on his shoulders, on the top of his head. The men around him had stopped shifting their weight. Even the dust seemed to hang stiller in the light.
"My mother believed she was a widow," Dutch's voice said, and now it was thinner, worn down to something raw. "Elaine. Your great-great-grandmother. She wore black for a year. She told people her husband had died. She told herself, because the truth — that he'd left her, left us, run off into the dark with the law behind him — that truth would have killed her faster than any widowhood."
Leo thought of his own mother, of her aching feet and tired eyes, of the way she'd stood at the kitchen table that morning and zipped his jacket without a word. He thought about what it would be like to believe somebody was dead when they weren't. He decided it would be like listening to an engine and hearing nothing — the worst silence there is.