There was no drama in it that Nathan could hold on to and be angry at, and that was the worst part for a long time. A neighbour's trailer had slipped its jack on a slope. Daniel had gone under to help reset it, the way he helped everyone, the way he had done a hundred ordinary things that required a man to be in the wrong place without knowing it was the wrong place until it was too late. Elena got the call at the diner. Nathan got the news at school, from the principal, who was a kind woman and who cried while she told him, which made it harder, because Nathan felt he had to be calm for her sake in the office with the plastic chairs and the clock ticking too loudly. He remembered nodding. He remembered saying thank you. He remembered walking out into a yard so bright that the white concrete hurt his eyes, and thinking, with a clarity that frightened him, that his father's boots would still be by the door when he got home, and that nobody would ever wear them again in quite the same way.
For months the boots stayed there. Elena could not move them, and Nathan could not ask her to. Samuel, his grandfather, came over every morning that first month and made coffee in the silent kitchen and sat with Elena while she folded laundry she had already folded, and in the evenings he took Nathan out to the back fence and found work for their hands. Work was the Cole family's language for grief. You did not sit with an empty feeling if you could mend wire while you felt it. You did not talk about a hole in the house if you could sweep the yard and let the talking come sideways, a sentence at a time, while the broom kept moving.
"You will miss him in pieces," Samuel told him once, when Nathan was sixteen and thought he was mostly finished with missing his father and then was ambushed by it in the feed store at the sight of a man lifting his own small son onto a counter. "It does not come all at once, and it does not go all at once either. Anyone who tells you different is selling something."
Nathan had laughed, wet-eyed, in the truck, and Samuel had driven on without making a meal of it, one hand loose on the wheel, the other resting on his knee, and the road unrolling through country that asked a lot and offered beauty without apology, red rock far off and scrub close up and a sky so wide it could make a boy feel small and steadied at the same time.
If Daniel's death had made the house quieter, it had made Elena's life louder with hours. She had worked at the diner on the highway since Nathan was small, the Starlite, where truckers knew her name and the cook called her Laney although nobody else was allowed to. After Daniel died she took a second job cleaning the county offices in the evenings, three nights a week, pushing a cart down corridors that smelled of floor polish and paper, emptying bins of shredded documents and other people's long days. She came home after ten on those nights with her shoes in her hand in the summer so as not to wake the house on the cool linoleum, and Nathan, who was a light sleeper in a small house, heard her anyway and lay still and pretended not to, because he understood even then that she needed to believe one part of her work went unseen and spared him worry.
She never once, in six years, said the words we cannot afford it in front of him. She said, "Let me look at the month," and she said, "We will find a way to do the important things properly," and she kept a notebook in the drawer by the phone with columns in her neat hand, and the columns told the truth she would not say out loud. Nathan found the notebook by accident at fifteen, looking for a pen, and stood in the kitchen reading a page of figures that taught him more about his mother than any conversation they had ever had. There was the mortgage, which was small and stubborn. There was the truck insurance, the propane, the electric, his school things underlined twice. There was a line, month after month, in smaller writing, as if she hoped the numbers would not notice themselves: Nathan - future. Beside it, whenever there was anything at all, even five dollars, even two, she had written the amount and drawn a small star.
He closed the notebook very carefully and put it back exactly as he had found it, and he did not tell her he had seen it. But from that winter on he stopped asking for things in the easy way other boys at school did. He took the Saturday work at the feed store that Mr. Alvarez offered to any strong-backed teenager, and he took the summer jobs baling and fencing for the two ranches west of the wash that still hired locally, and half of everything he earned went into an envelope in his sock drawer that he told himself was for the truck, or for emergencies, and which he and his mother both tacitly understood might one day have to be for the house. The other half he was allowed, by a fiction they both maintained with dignity, to spend on himself. Mostly he did not. Mostly it joined the first half by the end of the month.
That was the boy who had learned to count a year in entry fees and petrol and second-hand tyres. That was the boy for whom a scholarship was not a word in a school assembly, bright and abstract, but a door, literal as the porch door, that either opened or stayed shut.
The idea of college had come into the house quietly, and from an unexpected direction. Nathan had not been a boy who dreamed loudly. At school he was neither the top of the class nor the bottom, a steady worker in mathematics and a slow, painstaking reader who liked history when the teacher, Miss Delaney, told it as lives rather than dates. It was Miss Delaney who, in his junior year, kept him back after class one October afternoon while the light fell long through the windows and the other students scraped their chairs and left, and said, without preamble, "You could go, you know."
"Go where, ma'am?" he had asked, holding his books against his chest like a shield.