toys. Yuen sat back in her chair, and did the thing she had done at the
trailer at dawn and at the stop that never happened: she wrote down
exactly what she had, in her own hand, with the date, before she
telephoned anyone. Then she telephoned the county attorney, and then,
because paper that is going to travel should travel in order, she wrote to
the licensing board in Helena - not about Nora Delgado, about whom she
offered no opinion whatsoever, but a one-page notification, through
channels, that the complainant of record in a pending matter was a person
of interest in an active state investigation touching the provenance of the
complaint itself. She attached nothing. She alleged nothing. She gave the
file's number, so that two desks in Montana could discover, each in its
own time, that they had been reading the same handwriting. Anselm Ward
received Inspector Yuen in his kitchen in the county seat with the
courtesy of a man who has delivered other men's errands all his life and
has begun, in retirement, to do the arithmetic of it. He was sixty-eight. He
made coffee he did not offer her a reason to refuse. He answered her
questions about the tip in the order she asked them, and his answers were
the answers of a professional remembering a job: he had been
telephoned, not visited; he had been told the information came from a
concerned citizen who wished to stay out of the biker business entirely, a
phrase he repeated now with the exactness of a man hearing, for the first
time, how it sounded in his own mouth; he had carried the tip to the
inspection unit as a paid liaison, as he had carried a dozen such things for
county contractors, and he had been paid through the logistics firm, by
check, coded liaison services, in an amount he named without being
asked. Yuen wrote it down. Then she showed him, without comment, the
distribution list for the three flagged rifle serials from the Billings pawn
burglary, on which his name appeared as a recipient, and she watched a
retired trooper of forty years' service understand, in the silence of his own
kitchen, what list he had been put on and what it would have meant, at
mile 19, in her hands, at a prepared stop, if the rifles had been found
where they were meant to be found: it would have meant that the man
who carried the tip had also been handed the means of verifying it, and
that no one examining the day afterward would ever have asked whether
the citizen and the rifles and the tip had all arrived by the same road,
because the road was him.
"It was Doyle Fenn who telephoned me," Ward said, at last, with the
care of a man setting down something he has carried too long without
knowing its weight. "He said it was a survey matter. He said the county
needed the stop to happen for the survey. I have known Doyle since he
inspected bridges." He looked at his hands. "I would like to say that in a
form that costs me something," he said. "A man my age should have one
document he's ashamed of the right way." Yuen took his statement for
two hours, in his kitchen, with a second officer present and the recorder
running and his coffee going cold in the ordinary way, and what he
signed at the end of it was not a confession, because Anselm Ward had
committed, in the end, the lesser and sadder offense of not asking what he
was carrying; it was a witness statement, complete, dated, and ruinous in
the way only unadorned paper can be. The storage unit took eleven days,
because lawful things take the time they take, and Yuen, who had learned
patience in inspection bays, spent them the way she spent everything:
assembling. The pawn bureau's list gave the serials. The serials'
distribution list gave Ward, and Ward's statement gave the firm, and the
firm's records, under a second warrant, gave what firms always give
when paper turns against them: everybody's name but the firm's own. The
unit, in a fenced yard of orange doors outside Billings, had been rented in
the spring by a man using a name that was not quite Ellis Rook's and not
quite anyone else's, and paid for, quarterly, in money orders. Money
orders are the cash of people who believe paper cannot follow them, and
money orders are wrong: each one carries a purchaser's line, and the
purchaser's line on three of the four had been filled in, in a hand the firm's
own records department identified without hesitation, by a clerk in the
Billings office of Pierce Haul & Grade, buying them on a company
errand code that resolved, in the firm's ledger, to the travel-plaza route
survey. The judge signed the warrant for the unit on a Thursday. Yuen
was not the officer who cut the lock - it was not her jurisdiction, and she
had arranged, with some care, for it not to be, so that no one could ever
say the woman who was fed the tip had also fed the recovery - but she
was present, by invitation, standing outside the orange door in the cold