The refit had been in 2019. He remembered signing for it the way he signed for everything that year, which was quickly, in the months after the funeral, when Peter would slide papers across the desk and say "just the store refresh, Dad," and Gus had signed because signing was easier than reading and reading was easier than caring, and caring had been, that year, a currency he was no longer minting. So this was his signature's fault, and he looked at it with the fairness he owed it: it was not ugly. Clean, pale wood and white tile and brushed steel, a long glass case lit like a jewelry store — pleasant, interchangeable, an airport in another state. The smell, though — the smell had survived the architects. Yeast and butter and the iron sweetness of ovens working all day — it came up through the new tile and hit him in the chest like a hand. His mother had smelled like that coming home from other people's kitchens. He himself had smelled like that for thirty years, until the suits replaced the coats.
His portrait was by the door. A small plaque, bronze-toned, no bigger than a paperback book: AUGUST HARLAN, FOUNDER, 1978, and a photograph rendered in metal of a man in his forties, dark-haired, grinning, flour on his forearms, a man who had never buried anyone. The plaque was dusty; the light from the case fell across the gray seam of dust along its top edge. He stood there looking at the man thirty years younger and understood, with a clarity that was almost comic, that the plaque was not a portrait anymore. It was set dressing — the past hung by the door the way a restaurant hangs a health certificate, as proof of legitimacy, not as a presence. Nobody was going to match the old man in the canvas coat to it. Age had done what no disguise could have: it had made him unrecognizable in his own house.
There was a woman ahead of him at the counter, young, with a stroller parked at an angle and a phone up at the register like a toll pass. "I have the app," she said, to the boy behind the counter, not as information but as a password.
"Perfect," the boy said. He was nineteen, maybe twenty, tall and careful, his name tag pinned where the manual said to pin it: DEVON. He scanned her screen, bagged two loaves and a box of rolls, applied whatever silver arithmetic the app had promised her, and she was out the door in under a minute, well served, efficiently served, served the way a parking meter serves. Gus did not think she had smelled the store at all. He did not think the store had asked her to.
Devon looked up and found him, and smiled with the whole of his face, which in that place and hour struck Gus as almost startling, like finding a real flower in a silk arrangement. "Hi there," Devon said. "What can I get for you today?"
What can I get for you. It was the script — Gus had approved the ancestors of the script — but the boy said it like a question he wanted the answer to. Gus stepped up to the counter. The case ran the length of the store, lit and abundant: hearth loaves with scored crusts, rye dark as river mud, braided challah, rolls in their dozens. His stomach, a quiet tenant all afternoon, stood up and made itself known. He had eaten lunch at one, a small lunch, a managed lunch. He had not been honestly hungry in years; hunger had always been answered before it could finish its sentence. This hunger finished. It finished like a bell.
"A roll," Gus said. "Please. And a coffee, if the coffee's still on."
"Coffee's on till close," Devon said. "You want the big roll or the—" He pointed with his chin, tongs already in hand. "The sourdough one's real good. That's my professional opinion and I'm not even supposed to have opinions."
"The sourdough," Gus said.
Devon bagged the roll, poured the coffee into a paper cup with a sleeve, and set both on the counter between them. The register spoke its number. Two dollars and eighty cents. Gus put his hand in the right-hand pocket of the coat and brought out the coins in his fist and opened his fist over the counter and began, with fingers that had gone stupid and clumsy in a way his fingers had not been since he was a boy paying for his mother's cigarettes with a note, to count.
Two quarters. A dime. Three nickels. Pennies, one, two, three, four — seventy-eight cents assembled on the counter in a small bright constellation, and then his pocket was empty, and the number on the register was still up there, patient, in green. The borrowed money — two tens and a five, taken from the household envelope with a penciled note — was still in the breast pocket of the jacket hanging in his study. He had changed into the old work coat and left it there, and some part of him, the part that had grown up watching men come to his mother's counter with exactly what was in their pockets and nothing arranged behind it, had known he would.