John stood in the doorway for a long time, looking out at the yard where Kaine's men had stood, at the fence where Volkov had been seen last, at the road that led toward town and toward dawn. He did not know where Volkov was now, or what Kaine was planning, but he knew one thing with absolute certainty: his son was alive, and safe, and asleep in the next room, and no one was going to take that away from him again.
Dawn was still a pale line on the horizon when they found Dmitri Volkov lying in the dirt behind the clubhouse, half hidden by the shadow of the fence, his breathing shallow, his hand pressed against his side. He had been left behind when Kaine's men ran from the sirens, left in the dark like a tool that was no longer useful, and he had crawled as far as the fence before his strength gave out.
Hawk found him first. He stood over the man for a long moment, looking down at him, and Volkov looked up at him with eyes that were dull with pain and with something else, something that looked a great deal like shame.
Do not kill me, Volkov said, and his voice was rough, barely more than a whisper. "Please. I am not asking for mercy. I am only asking that you do not kill me here, in the dirt, like an animal."
Hawk did not move. "Why should I not?"
Because I can help you, Volkov said. "Because I know things. Because I am tired."
John came up behind Hawk, and he looked down at Volkov, and he recognised the man, not as an enemy, but as a man he had once known in another life, a man who had once stood beside him at a table and laughed at a joke that was no longer funny. He knelt down beside Volkov, slowly, and he looked at the wound in his side. It was not deep, but it was bleeding steadily, and the blood was dark against Volkov's shirt.
Doc, John said, without looking away. "Come here."
Doc came, kneeling in the dirt with his medical bag, his hands steady and sure, the way they always were when someone was hurt. He cut Volkov's shirt away, cleaned the wound, pressed a pad against it, and taped it down with quick, practised movements. Volkov flinched, but he did not cry out. He only closed his eyes and breathed through his teeth.
You will live, Doc said at last. "If you stay still, and if you let me finish. The bullet only grazed you. You were lucky."
Lucky, Volkov repeated, and he gave a short, bitter laugh that turned into a cough. "I have not been lucky in a long time."
They carried him inside, gently, and laid him on the couch in the main room, and Doc finished treating him while the others stood around, watching, their arms crossed, their faces hard. Marta brought water, and Volkov drank it slowly, his hands shaking, and then he looked up at John, and at Hawk, and he began to talk.
Kaine killed his own brother too, Volkov said. His voice was low, and he spoke slowly, as if each word cost him something. "Not with his own hands. He never does it with his own hands. He orders it, and he pays for it, and then he forgets it, the way other men forget a meal. His brother found out about the ledger, about the payments, about the killings. He was going to talk to the police. Kaine had him killed, and then he cried at the funeral, and everyone believed him, because he is very good at crying when it suits him."
Hawk's face darkened. "Why are you telling us this now?"
Because I am tired, Volkov said again. "Tired of the Table. Tired of the killing. Tired of running from one dark room to another, always waiting for someone to decide I am no longer useful. Kaine left me in the dirt tonight. He left me to die, after ten years of service. Ten years, and he did not even look back."
John studied him for a long moment. He saw the exhaustion in the man's face, and the fear, and the grief, and something else underneath it all, something that looked like a man who had finally reached the end of a road he had never wanted to walk.
If I testify, Volkov said, "if I tell the FBI everything I know, about Kaine, about the Table, about the payments and the killings, will you protect me? Will you make sure they do not kill me for it?"
Hawk looked at John. John looked at Hawk. Neither man spoke for a moment, and in that silence the clubhouse seemed very quiet, as if it too were waiting to hear what would happen next.
Then Hawk said, "You tried to take a boy from us. You stood outside our door and helped men try to break it down. That is not something we forget."
Volkov nodded slowly. "I know."
But, Hawk went on, "you are wounded, and you are unarmed, and you are asking for protection in exchange for the truth. That is a surrender. We accept surrenders in this club. We do not kill men who surrender."
John looked down at Volkov, and he thought of all the men he had killed in his life, and all the men he had spared, and he thought of Danny, asleep now in the safe room, safe for the moment, and he thought of Sarah, and of her brother, whose name was written in the ledger, and whose death had started all of this.
I will not kill you, John said quietly. "Not tonight. Not ever, if you tell the truth. But you will tell it to Agent Chen, and you will tell it in full, and you will not leave this clubhouse until she comes for you."