The Shy Waitress Greeted the Mafia Boss’s Sicilian Father—And Her Sicilian Dialect Left Every Guest Frozen

Chapter 2

Theme:
Font Size:
24px

Then back at Gabriel.

“Because she thought your family wanted her dead.”

The room became completely silent.

And for the first time in thirty-seven years, Beatrice Costello remembered the last night she had ever seen her sister.


 Beatrice and Lucia

In 1987, Beatrice Costello and Lucia Bellini had been inseparable.

They were twenty-one-year-old sisters living with their parents in a small house outside Palermo.

Beatrice was practical.

Lucia was dreamy.

Beatrice wanted stability.

Lucia wanted to become a teacher.

They shared one bedroom, one bicycle, and every secret two young women could possibly have.

Then came the night everything changed.

Their father, Matteo Bellini, had borrowed money from the wrong men.

He disappeared.

Three days later, his body was found near the harbor.

Their mother collapsed.

Lucia blamed herself.

Beatrice blamed everyone else.

A young Gabriel Costello was not yet born.

At the time, Gabriel's father, Vincenzo Costello, was merely a rising figure in Palermo's criminal underworld.

He had money.

Connections.

Men who feared him.

And a reputation for solving problems permanently.

Vincenzo became involved with the Bellini family.

According to the story Beatrice had been told, Lucia had stolen money from him and fled Sicily.

Beatrice never believed it.

But she had no proof.

Then one night, Lucia vanished.

Beatrice was told her sister had left for America.

No address.

No goodbye.

Nothing.

Beatrice spent years searching.

Then Vincenzo threatened her.

“Some doors are safer left closed.”

So she stopped asking.

Eventually she married Vincenzo.

Their son Gabriel was born two years later.

Beatrice loved her son.

But she never stopped wondering about Lucia.

Now, thirty-seven years later, a young waitress was standing in front of her, speaking Lucia's dialect and signing in the same language Lucia had once used when they were children.

Gabriel still couldn't understand.

“Tell me everything,” he said.

Chloe looked uncomfortable.

“I don't know everything.”

“Then tell me what you know.”

Chloe glanced toward Beatrice.

The older woman was staring at her.

Chloe approached slowly and knelt beside her chair.

She signed.

My grandmother loved you.

Beatrice began crying again.

Chloe continued.

She talked about you every day.

Gabriel's face changed.

“Every day?”

Chloe nodded.

“She kept a photograph of you.”

“Where?”

“With her.”

“Do you have it?”

“Yes.”

“Why didn't you bring it?”

“Because I didn't know who you were.”

Gabriel looked at her for several seconds.

Then he said:

“You knew the dialect.”

“My grandmother taught me.”

“You know sign language.”

“My younger brother is deaf.”

“You know my mother.”

“No.”

Chloe paused.

“I know who she used to be.”

Gabriel studied her.

That distinction mattered.

“What does that mean?”

Chloe stood.

“It means my grandmother told me that Beatrice Bellini was the kindest person she ever knew.”

She looked at the elderly woman.

“But she also told me that Beatrice Costello was the reason she could never come home.”

Gabriel's eyes narrowed.

“My mother didn't do anything to her.”

“I don't know.”

“Then don't accuse her.”

“I didn't.”

The answer was calm.

Too calm.

Gabriel wasn't accustomed to people speaking to him that way.

Especially not frightened waitresses.

Sal stepped closer.

“Boss, maybe we should—”

Gabriel raised one hand.

Silence.

He never took his eyes off Chloe.

“Tomorrow morning,” he said, “you will come to my office.”

Chloe shook her head.

“No.”

Several men stared.

Gabriel blinked.

“No?”

“I work mornings at the hospital.”

“What do you do there?”

“Interpreter.”

“For the deaf?”

“Yes.”

Gabriel nodded slowly.

“Then I'll come to you.”

Chloe's face tightened.

“You shouldn't.”

“Why?”

“Because if my grandmother was right about your family, you coming to my workplace could make my life very complicated.”

Gabriel leaned closer.

“What exactly did Lucia tell you about us?”

Chloe looked him straight in the eye.

“She said your family destroyed hers.”

Then she picked up her tray.

And walked out.


 The Photograph

Gabriel did not sleep that night.

At three in the morning, he sat alone in his study.

A bottle of whiskey stood untouched on the desk.

He had ordered Sal to find everything possible about Lucia Bellini.

Within two hours, a thin folder arrived.

Birth records.

Immigration documents.

A marriage certificate.

Death certificate.

Nothing else.

No criminal history.

No financial fraud.

No evidence that Lucia had ever stolen money.

Gabriel stared at the documents.

Then his phone rang.

“Yeah?”

Sal's voice came through.

News in the same category

The Shy Waitress Greeted the Mafia Boss’s Sicilian Father—And Her Sicilian Dialect Left Every Guest Frozen

7 Part