"There is also a first name, sir," Reyes said, because thoroughness was his trade and he could not help it. "Written out in full on the second sheet. The entrants had to print — "
"Don't."
Reyes stopped. Out on the ground, the old man was being spoken to now — Kyle had him, had the microphone near him, had the crowd leaning in the way water leans downhill, and the old man was answering something, or not answering, in a voice too low for the speakers to bother with. He stood with the case still in both hands. He had not yet been relieved of it. He had not offered it to anyone. He had not set it down on the concrete, either, although the bench was right there and his bandaged hand must have been burning under the weight by now, and Locke understood — with his body, again, before his mind had finished being consulted — exactly why not.
You don't put it down until you know the ground. Wet, grit, slope. You look first. Then you put it down like you mean to pick it up again.
"General," said Reyes, forgetting the sir entirely, which in a corporal was its own kind of alarm bell, "do you know this man?"
It was at that exact moment — Locke would return to it later, in the windowless room and long after, trying to put the sequence in order for the record he owed the day — that Kyle Brennan, out in the brightness, reached for the old man's shoulder with one big performer's hand, and took hold of his shirt, and shoved.
Locke saw the old man go forward over the concrete bench.
He saw it with a clarity that emptied the rest of the scene of detail, the way a man under fire remembers one doorway and nothing of the street. The hat staying on, absurdly, gallantly. The case — the case was out of his hands in the fall, taken by a range hand or set aside somewhere in the confusion, and the old man's empty hands went out instead to the edge of the bench and clutched it. The body folding. An old body has no spare anywhere; everything that bends is borrowing from somewhere. He crumpled over the bench with his head down and stayed there, slumped, with the plaid shirt rucked up at his back and his hands gripping the concrete edge as if the bench were the side of a boat in bad weather.
And Kyle Brennan leaned in behind him with the microphone, close, intimate, the way a man leans to a friend at a bar — and laughed, and spoke, and worked the bright ring of phones around them, and the crowd, God's mercy on it, the crowd laughed with him in the places it had been taught to laugh.
Locke did not hear the words. He was at the crowd's edge and the speakers were angled for the centre, and for the rest of his life he would be grateful, in a complicated way, that he had not heard the words, because it meant that what rose in him in that moment was not about insult. Insult he could have handled with procedure. Insult had committees.
What rose in him was older. It came up out of a range hut in a summer forty years gone, out of dust and hot canvas, out of his own young boots failing to settle — and it put his right hand, of its own volition, flat against the flag pole beside him, hard, as if he were the one who needed to steady his weight before the rest of him travelled.
"Sir — "
"Don't speak." Locke's voice came out at a volume that turned the heads of the six people nearest him, none of whom had any idea what they had heard. He moderated it with an effort that he felt in his jaw. "Corporal. Attend to me."
"Yes, sir."
"Go to Dalton. Not at a run. A general's aide does not run at a public exhibition unless somebody is bleeding." He stopped. On the bench, forty yards away, the old man had not risen. His head stayed down under the hat. Something — at this distance Locke could not be sure, and his whole training in the assessment of evidence rose up and forbade him to be sure — something dark was at the corner of the old man's mouth, and the way he stayed slumped, gathering himself in private inside a public act, was a posture Locke had seen before. Not in an old man. In himself, at nineteen, on his first live range, in the seconds after his weapon had jammed and the shame had come up through his boots hotter than the weather, when a hand had not grabbed him — that was the thing, that was the entire thing, remembered now with surgical precision — a hand had not grabbed him at all.
A voice behind his left shoulder had just stood there, letting him be a frightened boy in his own time, and had said: Take the minute, son. The minute is yours. Nobody here's renting it.