Kramer looked at her. He looked at her the way a man looks at the last familiar thing in a room that has caught fire. And Officer Park, thirty-one years old, three years his partner, holder of an unblemished record and a mortgage and a terror of exactly this that she had never once confessed to the inside of the patrol car, understood — standing at the edge of the scene, in the snow, with the glass crunching faintly under the shifting feet of strangers — that whatever he had done had been done in about four seconds, and that it was going to take the rest of both their lives to finish happening.
Chapter 5: The Woman Upstairs
Vivian Sterling heard the windshield break from two floors up, through a closed door, over the soft hiss of the espresso machine in the corner of her office — and she knew what it was before she had finished turning her head.
A woman who has sold cars for forty years knows the sounds of cars the way a mother knows the sounds of a house. She knew the tick of a cooling engine in the service bay and the particular sigh of a door closing on a car that had been built properly. She knew the sound a bonnet made when a man leaned on it who had no intention of buying, and the sound it made when a man leaned on it who had already decided and was only negotiating with himself. And she knew — though she had heard it perhaps twice in forty years, both times in other people's premises and other people's problems — the sound of a laminated windshield taking a blow: not a crack, not a smash exactly, but a deep, flowering burst, glass giving all at once across its whole width, like ice going on a pond.
She set down the little cup she had been about to raise. The espresso in it did not spill. At sixty-nine Vivian Sterling had hands that did not spill things, and eyes that missed nothing, and she looked now at the office door, and then at the tall windows beyond her desk, where the snow was coming down over Madison Avenue in the steady, unhurried way it had been coming down all morning.
"That," she said aloud, to nobody, "was one of mine."
Her office occupied the corner of the second floor above the showroom, and it was not the office of a woman who dealt in other people's luxury at arm's length. The desk was old walnut and had come up in the world with her from premises that no longer existed. The chairs were the chairs she had sat customers in for thirty years. On the wall behind the desk hung the group's history in photographs: a gravel lot in Queens in 1985, strung with bunting, with a hand-painted sign and a row of eleven used cars and a much younger Vivian in a red coat standing in front of a Ford with her arms folded; a second lot; a third; the first real showroom, in 1997, all glass and brass and a ribbon she had cut with kitchen scissors. And the newest photograph, three years old: this showroom, the winged badge lit above the doors, opening night, Vivian in cream beside a gold sports car, with Clara just behind her shoulder, dark and watchful, already running the place in everything but title.
Forty years. One used-car lot, begun with her late father's small insurance money and a bank loan obtained from a manager who had — she still remembered his name, and sent his widow a card every Christmas — decided to lend to the woman rather than to her paperwork, because her paperwork had been, in those days, very thin indeed. She had been twenty-nine, with a three-year-old daughter and a husband three years buried and a head for figures that her father, who had sold insurance door to door in Ohio, had called the family curse and the family fortune in the same breath. She had sold the eleven cars on that gravel lot in nineteen days. She had sold them, she would tell anyone who asked — and people had been asking, in interviews and at dinners, for forty years — by learning every true thing about every car she owned and saying only the true things, out loud, at the moment they mattered, and by never once deciding, before a customer opened his mouth, which of the cars on her lot he was and was not entitled to drive away in.
That was the whole of it. That had always been the whole of it.
She had sold cars to men who arrived in chauffeur-driven cars of their own and to men who arrived on bicycles with the money in a biscuit tin. She had sold a convertible, once, in 1991, to a woman of eighty who had walked in wearing her late husband's overcoat and announced that she intended to be buried in something more interesting than his Buick, and Vivian had sold her the car, and taken her to lunch. She had sold cars to film stars who wanted not to be recognised and to nobodies who very much wanted to be, to quiet billionaires and loud plumbers, to a cardinal — the car a discreet black one, the negotiation conducted almost entirely in nods — and to more taxi drivers than the rest of the group combined. She had never once, in forty years, checked anything about a customer except the money.