Elena asked whether Patricia had kept a notebook documenting the expenses she claimed Brix owed.
Patricia hesitated.
Yes.
Did you show it to Brix?
Several times.
Did you ever tell him he would be required to repay those expenses when he turned eighteen?
I might have said something like that.
Did you understand that a minor placed in your care was not a business investment?
Patricia's face flushed.
Of course.
Then why did you repeatedly tell him he owed you money?
I was trying to teach him responsibility.
Elena paused.
By making him afraid he would become homeless?
Patricia said nothing.
The judge called a recess.
Outside the courtroom, Reed found Brix sitting on a bench near the stairwell.
The boy was staring at his hands.
How do you think it went? Reed asked.
Brix shrugged.
I don't know.
You told the truth.
That doesn't mean they'll believe me.
Reed sat beside him.
No. But it means you don't have to remember which lies you told.
Brix gave a small, exhausted laugh.
Then the courthouse doors opened.
A deputy approached them.
Mr. Halvorson? Mr. Deodato? The judge would like everyone back inside.
They returned to the courtroom.
The judge issued a temporary order preventing Patricia from taking custody of Brix while the investigation continued. She also appointed an independent representative to protect his interests and ordered a review of the estate records.
The order did not resolve the property dispute.
It did not recover the money.
And it did not explain Grant Voss's disappearance.
But it prevented Brix from being returned to the people he feared.
When the judge finished reading the order, Brix remained standing.
He seemed unable to understand that the hearing was over.
Elena touched his shoulder.
You can sit down now.
Brix lowered himself onto the bench.
Then he covered his face with both hands.
Reed sat beside him.
For several minutes, the boy cried silently.
Reed did not tell him to be strong.
He did not tell him everything would be fine.
He simply remained there until Brix was ready to stand.
Outside, a crowd had gathered near the courthouse entrance.
Several Wind River Riders waited beside their motorcycles. Hannah stood with Marianne, holding a thermos of coffee.
Walt approached Reed.
How did it go?
We got a temporary order.
Walt nodded.
Good.
Brix stepped out of the courthouse and stopped on the pavement.
The morning sun had broken through the clouds, illuminating the tops of the mountains beyond town.
He looked at the motorcycles.
Then at Reed.
Is the Shovelhead ready?
Reed smiled faintly.
Almost.
Will it be at the front?
That's the plan.
Brix took a slow breath.
Then let's finish it.
The memorial ride was scheduled to begin in less than three hours.
Reed returned to the shop with Brix, Walt, and Hannah. The Shovelhead waited on the center lift, clean and polished, its chrome catching the light from the windows.
Reed checked the fuel system once more.
Brix inspected the ground strap.
Walt examined the trailer connections.
They worked without rushing, each person concentrating on a task that mattered.
At 11:15 a.m., the motorcycle started.
The engine settled into a strong, steady idle.
Reed watched the gauges, listening to the exhaust.
Brix stood beside him with a look of quiet satisfaction.
How does it sound? Reed asked.
Like it wants to go somewhere.
Reed smiled.
Then let's give it somewhere to go.
Before they could prepare the motorcycle for transport, Elena called.
She had received an update from the police.
The white utility van had been located behind a warehouse outside Cody. One of the men involved in the roadblock had been identified through the company's employment records. He had been questioned and admitted that Grant Voss had instructed him to retrieve the documents.
The second man had also been identified.
More importantly, investigators had found a message on a company phone instructing employees to recover "the Deodato file" before the hearing.
The message had been sent the previous evening.
Grant had been planning the break-in.
The roadblock had been intended to recover the copies before Reed and Brix reached court.
The police were now treating the incidents as part of a coordinated attempt to obstruct the investigation.
But Grant himself remained missing.
At 11:42, Elena arrived at the shop carrying a new document.
The original title has been found, she announced.
Reed stared at her.
Where?
In a storage box belonging to Martin Hale's former office. The box was delivered to the county records facility this morning. I had requested an emergency review, and the staff located the title among the archived estate papers.
Is it authentic?
The notary's signature has been verified against the county register. The document was filed before Daniel died, and the property description matches the original survey.
Brix stepped closer.
What does it mean?
It means your father's original ownership record is intact. It doesn't automatically restore the property, but it strengthens the case that the transfer was invalid.
Elena placed the document on the workbench.
There was another page beneath it.
A letter from Daniel Deodato to Martin Hale, dated two weeks before his death.
The letter described Grant's attempts to obtain the property and the suspicious loan documents he had presented.
Daniel had written that he believed Voss was using fabricated debts to pressure small business owners into selling valuable properties.
He also named three other businesses that had allegedly been targeted.
One belonged to a retired rancher outside Billings.
Another belonged to a widow who operated a repair shop in Red Lodge.
The third belonged to a motorcycle mechanic who had disappeared from the business world several years earlier.
Reed read the names.
He recognized the last one.
Tommy Sutter.
Walt leaned over the document.
You knew Tommy?
Not well. He worked on vintage bikes in Sheridan. Closed his shop after some kind of financial dispute.