Two Freezing Twin Girls Asked Me To Give Santa Their Address — Then Whispered A Terrifying Secret About Their Mother

Chapter 3

Theme:
Font Size:
24px

"Santa Claus," I said.

"He can't find us," she said, and now something urgent got into her voice, underneath the bravery of it. "He finds houses. We don't live in a house. We live under one, and there's no chimney, and there's no number on our door, so how would he know where to stop? Everybody else's door has a number."

The words were tumbling now, all the rehearsed order gone. "We waited here because important men walk past here going home from the parties. Two men already went by. They didn't stop. You stopped."

I took the note then. Her fingers were so cold that the touch of them went through me like a wire of ice laid along the skin.

The paper came open in my palm reluctantly, along its worn creases. A child's handwriting, huge and wobbling, the pencil pressed so hard it had torn the page in one place. An address on West 47th Street, not ten minutes from where we stood. And underneath, in letters that leaned like a row of tired men: BASEMENT. NO NUMBER. KNOCK HARD.

I read it twice. The twins watched me read it — one face open and fierce with hope, one face hidden to the eyes against a scarf — with the absolute stillness of children who have exactly one throw of the dice left in the whole world.

And have just thrown it.

I folded the note once, carefully, along its oldest crease, and I put it in the inside pocket of my coat, over my heart, where other men keep photographs.

"All right," I said. "Santa will have it. You have my word."

It was, as far as it went, exactly the lie adults tell children on Christmas Eve without a flicker. But the girl in front of me did not smile. She did the opposite of smiling.

She glanced up and down the empty street — at the dark windows, the scaffolding, the falling snow — the way I have seen men check a room for listeners before a thing is said that cannot be unsaid.

Then she stepped close to me. Closer than a strange child should ever step to a strange man. And she crooked one small finger at me, imperious as a queen.

"Come down," she said. "I have to whisper it. It's a secret. Secrets are only for down close."

So I went down on one knee in the snow on 47th Street, in a coat I will not embarrass myself by pricing, and I put my ear at the level of a five-year-old's mouth. Her breath was cold, and it smelled of nothing. That is the thing I remember most clearly, even now: the smell of nothing, of an empty stomach kept clean. She whispered.

"Mommy coughs blood," she said. "Into the cloth. Every day now there's more. She can hardly breathe. She tries to do it quiet so we won't be scared, but we hear her anyway."

My knee was going numb through my trousers. I did not move.

"We haven't had food for three nights. Not real food. Mommy gave us her part and said she already ate at work, but there isn't any work anymore, so that was a story." Her voice did not shake. It had a flatness to it that I have heard in grown men describing the worst day of their lives. "We drink water. Water helps a little bit. Not a lot."

"Hazel—" the other one said, muffled, out of the scarf. Her first word. A protest, small and frightened.

Hazel. So that was the brave one's name. And somewhere in the middle of it she had taken my hand — to hold herself steady for the terrible part, I think — and I had not even noticed her take it.

"I'm telling," Hazel said to her sister, without turning her head. "He's important. Important men can fix it." Then she leaned in again, and her whisper came against my ear, quick and hot and desperate. "The monster came again last night."

"The monster," I said.

"A bad man. He smells like metal and smoke. He pushed Mommy and she fell and hit her head — there's a purple mark — because the money isn't paid." The words began to jostle each other. "He said if the money isn't paid by midnight tonight, he takes our house on Christmas morning."

"And he'll lock Mommy in the dark room under the stairs where the pipes are, where it's so cold, and we can't get her out. We tried the handle before. It's too stiff for us."

Her composure went then, all at once, the way a thaw goes — not gradually, but in one surrendering rush. She was crying into the collar of my coat, her whole small body shaking against my knee, and her sister, hearing her break, made a sound I have never forgotten and pressed in hard against my other side, like a second, smaller wave of the same storm.

"We hid under the bed when the men came," Hazel got out. "Nora held her ears. I held her ears too, over her hands, so it would be extra quiet. We didn't cry. We were very good. We didn't cry at all."

"And he said—" She dragged in a breath that scraped. "He said he'll be our daddy now. He laughed when he said it. I don't want him to be our daddy. I would rather have no daddy in the whole world. Don't let him be our daddy. Please don't let him."

I have sat across tables from men who destroyed thousands of lives without blinking, and I did not fear them. I have been afraid exactly three times in my adult life. The night the detectives came to my door about my parents. The corridor outside a delivery room, nine years ago.

News in the same category

Two Freezing Twin Girls Asked Me To Give Santa Their Address — Then Whispered A Terrifying Secret About Their Mother

45 Part