The freezing of the accounts hit Jonathan harder than the search of the offices. I learned later from Inspector Ramos that he had tried to move money that same morning, that he had called his bank and tried to transfer funds from an account that had already been frozen, and that the bank had refused and had notified the police. He had tried three other accounts, all of them frozen, and by midday he had understood that the fourteen shell companies, the four years of careful diversion, the forty-seven million six hundred thousand dollars that he and Victor had taken, were now visible to people who knew how to follow money. The news spread through Manaus like a flood. Suppliers called the company to ask if they would be paid, and Rafael read me their messages, one by one, his voice steady, even when the words were angry. A fuel supplier in the port, a man I had known for twenty years, called to say that he had delivered fuel the week before, and that he had not been paid, and that he had a family to feed, and that he wanted to know if the company was still honest. A mechanic in the terminal workshop called to say that he had ordered parts for a barge, and that the parts had arrived, and that he did not know if he should fit them, or wait, or send them back. A captain named Antônio, who had worked for me for thirty years, called to say that his crew had heard the news on the radio, and that they were afraid, and that they wanted to know if their jobs were safe, and if the company they had given their lives to was still the company they had joined. Rafael answered them all, patiently, and he told them that the investigation was about two men, and not about the company, and that the barges would keep sailing, and that the wages would be paid, and that I would return, and that the truth would come out, and I listened, from the flat above the warehouse, and I felt the weight of responsibility settle back onto my shoulders where it belonged.
Workers gathered outside the terminal, afraid for their jobs, and I watched them on the small television in the flat, standing in the heat, with their hats in their hands, and their faces turned toward the headquarters, and I wanted to go to them, and to tell them myself, and I could not, not yet, because Inspector Ramos had said that I must stay hidden until the arrests were made, and that my safety depended on it, and that the investigation depended on it. I thought about those workers, my captains, my dockhands, men and women who had trusted me to keep the company honest, and I had been gone for weeks while my son stole from them, and I would have to face them soon, and I would have to tell them the truth, and I knew that the truth would be hard to hear, and that some of them would be angry, and that some of them would be afraid, and that all of them deserved to hear it from me, in person, and not from a television presenter, or from a newspaper, or from a lawyer. The board members who had voted for the terminal sale began calling each other, and then calling their lawyers, and Rafael told me about their calls, about the way they were trying to distance themselves from Victor, and from Jonathan, and about the way they were asking, quietly, whether I was alive, and whether I would forgive them, and whether they could keep their seats, and I listened, and I felt no pity for them, because they had voted to sell the terminal without asking the right questions, and they had trusted Victor, and they had failed the workers, and they would have to answer for that, in their own way, in their own time.
I sat in the flat that afternoon, with the windows open to the heat, and I wrote, in a notebook Rafael had given me, the names of the people I would need to speak to when I returned, the captains, the mechanics, the clerks, the suppliers, the families in the river villages, and I wrote down what I would say to them, not a speech, but a promise, that the company would be rebuilt, that the money would be returned, that the board would be changed, that the trust would be created, and that no one would ever again be able to steal from them in secret, because the accounts would be open, and the audits would be independent, and the workers would have a voice. I wrote it in my own hand, slowly, because my ribs still ached when I leaned forward, and because I wanted the words to be true, and I knew that a promise written in a small flat above a warehouse, while the Federal Police searched my own headquarters, was a promise that would have to be kept, or it would mean nothing. These were my workers, my captains, my dockhands, men and women who had trusted me to keep the company honest, and I had been gone for weeks while my son stole from them. I would have to face them soon, and I would have to tell them the truth.