For the first time, Beatrice looked genuinely shaken. She seemed to search his face for the man she had known when he was younger, the boy who had trusted her without question. Whatever she found there made her step back.
“You were grieving,” she said. “You asked me to keep the house functioning. You said you couldn't bear to see her things.”
“I asked you to help me care for my sons. Not to decide what they were allowed to remember.”
Beatrice's jaw trembled. “You don't know what it was like after the accident. The boys cried for hours. You locked yourself in this room. The staff were frightened. Someone had to make decisions.”
“And you made them.”
“Yes.”
“Who put the photograph under my door?”
“I don't know.”
“Who took the picture of Clara's car?”
“I don't know.”
“Did you know Pike was at the road that night?”
Beatrice's silence lasted only a second, but Adrian heard the answer in it.
“Tell me,” he said.
“I saw a man near the gate. I didn't know who he was.”
“You recognized him in the notebook.”
“I recognized the name. Not the man.”
“Beatrice.”
She looked down at the gold watch on her wrist. “Clara asked me to help her leave.”
Adrian went very still.
“She said she was taking the boys to her sister's house. She said she would explain everything later. I told her she couldn't just take them away without speaking to you.”
“She was afraid.”
“She was upset. She had become suspicious of everyone. She believed Pike was following her.”
“Was he?”
“I don't know.”
“Did you help her?”
Beatrice's lips parted, then closed. “I gave her the spare key to the side gate. I thought she would leave in the morning, after she'd spoken to you. But she came back that night.”
“Why?”
“She said she had forgotten something. I told her I would get it. She wouldn't wait.”
“What did she forget?”
Beatrice's gaze drifted toward the photograph. “The blue envelope.”
Adrian felt his pulse beat in his throat. “What's in it?”
“I never opened it.”
“Do you expect me to believe that?”
“I never opened it,” she repeated. “Clara told me it was important. She said it contained proof that someone had been changing the boys' records. I was to give it to her lawyer if anything happened.”
“Where is it now?”
Beatrice closed her eyes.
“I don't know.”
Adrian stepped away from the desk. “You have until morning to remember.”
He called Lena and told her about the conversation. She instructed him not to question Beatrice further without a formal statement. Then she asked him to preserve the photograph and keep the original notebook secure. She would arrange for an investigator to speak with the housekeeper.
Mara had heard raised voices from the corridor but had not heard the details. When Adrian found her in the playroom, she was helping the twins assemble a wooden train track.
“Can we talk?” he asked.
Mara looked at the boys. “We can talk here.”
He sat on the floor, careful not to disturb the track. “Beatrice says Clara planned to leave with the children. She says Clara came back for a blue envelope.”
Oliver looked up.
“The blue envelope?” he asked.
Adrian turned toward him. “Do you remember it?”
Oliver nodded slowly. “Mama put it in the little cupboard.”
“Which cupboard?”
“In the greenhouse. Under the table. She said it was a secret.”
Noah's hands tightened around a wooden carriage. “She told us not to touch it.”
Adrian looked at Mara. She did not prompt them. She only waited.
“Did you see what was inside?” he asked.
Oliver shook his head. “Mama said it was for Daddy.”
Noah added, “The man wanted it.”
Adrian kept his voice gentle. “Which man?”
“The red scarf.”
The room seemed to narrow around them.
“Did he come inside the greenhouse?” Mara asked.
Noah nodded. “He was angry.”
“Did he hurt your mother?”
The boy's face crumpled. Oliver put an arm around him.
“Mama told us to hide,” Oliver whispered. “She said it was a game. But it wasn't.”
Adrian swallowed. “Where did you hide?”
“Under the table. Behind the pots.”
“Did you see what happened?”
Oliver shook his head. “We heard the glass.”
Noah began to cry. Mara moved closer, but waited until he reached for her before putting an arm around him.
“That's enough for today,” she said softly. “You've done very well telling us what you remember.”
Adrian nodded, though he looked as if every instinct in him wanted to ask another question. He took both boys' hands and promised that nobody would make them talk about it again unless they wanted to.
That night, Mara sat with them until they fell asleep. Oliver asked her to leave the hallway light on. Noah asked if she would be there in the morning.