On the morning of her return she walked one last time to the river. Daniel met her outside a café, carrying the small notebook in which he drew bridges. He was flying home a week later. They drank coffee and spoke of what they would do when they returned to ordinary lives. Marian told him about the Sunday dinner, the new boundaries, and her fear that affection might return everything to its old shape.
'What will you do if it does?' he asked.
'Say no again.'
'You make it sound easy.'
'It wasn't the first time. Perhaps it won't be the second.'
He wrote his telephone number on a card and gave it to her. 'If you want to continue talking after we're home.'
She offered hers. No promises followed. They walked to the taxi rank and stood a moment in the sunlight, uncertain how to end a conversation that might be starting something. Marian kissed his cheek and told him to enjoy the remaining week. He lifted her case into the car, then stepped away before the driver shut the boot.
At the airport, Marian found she could no longer remember the exact moment she had stopped feeling guilty about taking the trip. Perhaps she had not stopped. She had simply learned that guilt was not always an instruction. She boarded, opened the book about maps, and watched the attendant demonstrate the safety belt. The plane carried her home on the ticket she had bought before anyone tried to change her plans.
Marian unlocked her front door just after ten. The hall was exactly as she had left it except for a small envelope on the mat and a faint smell of fresh paint from the house next door. She stood with her suitcase between her feet and waited for the old sense of obligation to rush toward her. It did, but more quietly than she expected. There were no children in the sitting room, no shoes under the radiator, no note on the kitchen counter telling her where to be tomorrow.
She switched on the lamp, put the kettle on, and carried her suitcase upstairs. In the bedroom she found her own pillow, her books, the blue cardigan she had left folded across a chair. She had been away fourteen days and nothing essential had failed. It was a small humiliating revelation that she had once considered her constant presence the condition for a functioning family.
The envelope contained the postcard she had written to herself. It had travelled faster than some of the others. She read the sentence—You are allowed to have somewhere to go—and propped it beside the mirror. Then she slept for nine hours without setting an alarm.
Friday brought a visit from her friend Celia Pratt, whom she had known since their children attended the same primary school. Celia arrived with soup and a bundle of gossip, took one look at Marian's face, and said, 'You look like you've slept.'
'I have.'
'I've never seen you do it in daylight.'
They ate at the kitchen table. Celia wanted stories about Portugal, and Marian told her about the steep streets, the bowl she had made, the exhibition of postponed journeys, and the man who photographed bridges. Celia set down her spoon at the mention of Daniel.
'You met a man?'
'I met several. Shopkeepers. Train conductors. A man who sold fish.'
'You know which one I mean.'
Marian found herself smiling. 'He was kind. We had dinner twice.'
'And?'
'And he asked before he kissed me.'
Celia looked at her for a moment, then laughed with a kind of delighted incredulity. 'That shouldn't sound revolutionary.'
'No. It shouldn't.'
They had been friends through marriages, divorces, illness and the slow rearrangement of what counted as a full life after children left home. Celia admitted she had resented Marian's constant busyness. She had stopped inviting her to afternoon exhibitions because Marian always had to collect a child. She had assumed the arrangement was chosen.
'I liked helping,' Marian said. 'Until I couldn't remember whether anyone still asked.'
Celia unfolded a leaflet for a local adult education centre. A course in bookbinding began in three weeks, one afternoon a week. She had been wanting to take it for years and thought Marian might enjoy it. No pressure, she added; the application deadline was Friday.
Marian inspected the course description, the fee and the schedule. She loved old books and the craft of restoring them. She could picture herself learning to stitch pages, cutting cloth, choosing endpapers. The afternoon fell on a day she usually helped with the grandchildren. There was a moment in which the old calendar tried to assert itself, a feeling of obligation so familiar it arrived before thought.
'I'll apply,' she said.
Celia raised her glass. 'To having plans.'
Marian raised hers. 'And to being allowed to change them.'
On Sunday she went to Lucas and Tessa's house for dinner. She arrived at five with a small bag of souvenirs and left her coat hanging where she could reach it. The children came running. Zoe caught her around the legs, Ruby demanded to see every photograph, Noah asked whether Portugal had trains, and Oliver stood back until she reached him. He hugged her fiercely without speaking. Marian held him a moment longer than the others.
'I kept the calendar,' he whispered.
'I saw. Thank you.'
'We used it.'
'I'm glad.'