But he had learned that empty promises were not much comfort to someone who had already experienced fear.
Instead, he signed:
YOU DID EXACTLY WHAT YOU WERE SUPPOSED TO DO. YOU STAYED HERE. YOU TOLD THE STAFF. YOU DID NOT GO WITH HIM.
Maya looked at him.
I WAS SCARED.
Cole signed:
YOU CAN BE SCARED AND STILL MAKE A GOOD DECISION.
She studied his face.
Then she nodded.
A moment later, Rachel rushed into the office.
"Maya!"
Her daughter ran to her.
Rachel dropped her purse and hugged her tightly.
"I'm here, sweetheart."
Maya signed against her shoulder.
HE LIED.
Rachel closed her eyes.
"I know."
HE SAID YOU SENT HIM.
"I know, baby."
HE HAD A PAPER.
Rachel pulled back.
"What paper?"
Maya pointed toward the principal.
Principal Ellis explained what had happened.
Travis had arrived shortly before dismissal. He had approached the office and claimed that Rachel had authorized him to collect Maya.
He had presented a printed document with Rachel's name at the bottom.
However, the school already had instructions that only Rachel and two specifically named relatives could collect Maya.
The receptionist had refused to release her.
Travis had become argumentative.
He had insisted that the document was legitimate.
The principal had asked him to wait while she contacted Rachel.
Instead, he had left.
The school had preserved the document and recorded the incident.
Rachel looked horrified.
"Can I see it?"
Principal Ellis nodded.
She brought out a folder and removed a printed sheet.
Rachel examined it.
Her hands began trembling.
"That's not my signature."
Cole leaned closer.
The document stated that Rachel Carter authorized Travis Hale to collect Maya Carter from school, transport her home, and make decisions concerning her afternoon schedule.
It appeared official at first glance.
But the signature was clumsy.
The date was wrong.
And the phone number listed beneath Rachel's name was not hers.
"He's been planning this," Rachel whispered.
Cole didn't answer immediately.
He looked at the document, then at the principal.
"Has the deputy seen it?"
"Not yet. We called the sheriff's office and were told someone was being dispatched."
"Keep the original. Don't let anyone write on it."
Principal Ellis nodded.
Rachel stared at the paper.
"I don't understand. Why would he do this?"
Cole looked at her.
"That's something the investigators need to establish."
Maya touched her mother's sleeve.
Rachel turned.
Maya signed:
CAN WE GO HOME?
Rachel nodded.
"Not home, sweetheart. We're going to Aunt Linda's again."
Maya looked toward Cole.
He signed:
THAT'S A GOOD PLAN.
She nodded.
Then she wrote something in her notebook.
ARE YOU COMING?
Cole read it.
He shook his head gently.
I NEED TO TALK TO THE DEPUTY. YOUR MOM WILL TAKE YOU TO A SAFE PLACE.
Maya looked disappointed.
Cole pointed toward the photograph of the school counselor's office.
I WILL SEE YOU TOMORROW.
She raised an eyebrow.
PROMISE?
Cole considered the word.
Then he signed:
I WILL DO MY BEST.
Maya smiled slightly.
It wasn't the answer she wanted.
But it was an honest one.
Deputy Sarah Collins arrived twenty minutes later.
She examined the document, spoke with Principal Ellis, and asked Rachel to describe the recent events.
She also requested that the school preserve any available security footage.
Travis had been recorded entering the building, speaking with the receptionist, and leaving after being denied access to Maya.
The footage did not capture everything he had said, but it established that he had been there.
Sarah took the document into evidence.
"Rachel, I want you to understand something. This is not a misunderstanding that we can simply ignore."
Rachel nodded.
"Can he be arrested?"
"That depends on what the investigation establishes and what applicable charges can be supported. We're going to document everything."
Rachel looked exhausted.
"I just want him to leave my daughter alone."
Sarah's expression softened.
"I understand."
Cole stood near the doorway.
"There's something else."
Sarah turned.
"What?"
"The car incident."
Rachel looked at him.
He continued.
"We found a disconnected battery cable at her house. It appeared to have been deliberately removed. We photographed it."
Sarah nodded.
"Did you touch anything?"
"We reconnected it so the car could start, but I photographed its original position first. I can give you the pictures."
"Please do."
Cole handed her his phone.
Sarah examined the photographs.
"Did anyone else have access to the vehicle?"
Rachel hesitated.
"Travis had a spare key."
Sarah wrote that down.
"Do you still have that key?"
"No."
"Do you know where it is?"
"No."
Sarah closed her notebook.
"Then we'll include that in the report."
She looked toward Rachel.
"Until we have more information, I recommend you avoid returning to the house alone. If you need to collect belongings, arrange it with the appropriate authorities or another safe person present."
Rachel nodded.
Sarah glanced at Cole.
"Thank you for reporting what you found."
Cole nodded.
"Just trying to help."
Sarah looked at him for another moment.
"Keep doing that. But let us handle the investigation."
"That's the plan."
That evening, Cole returned to the garage alone.
The workshop was dark except for the light above his workbench.
He hung his jacket on a hook.