Renner's face did what it had been trained to do, which was nothing. "Shortly," he said again, and the door closed. It did not lock — he heard no lock — and somehow he understood that it did not need to.
Shah went first; he heard her steps go. Renner's went a minute later. Then the room was his, and the building's, and time in it behaved the way time behaves in such rooms everywhere, which is to say it stopped being a river and became a substance you were standing in.
He sat down in the second of the four chairs. He took his cap off — he was still holding it; he had carried it out of the airplane in his hand like a hat taken off in church — and he set it on his knee, and then, after a while, he held it in both hands instead, and looked at it. A plain cap. He had bought it at a hardware store in Evanston. It had a small grease mark on the brim from some morning or other, some airplane or other, and he worked at the mark with his thumbnail for a while, without any expectation that it would come out.
Nobody came to ask him anything. That was the thing he would turn over later, on the far side of the day, with the wonder of a man examining a machine with a missing part: in two hours, in a room maintained for the purpose, under a camera, in the custody of an airline and its contractors, no person on earth asked Theodore Banks a single question. Once, at what he judged to be the forty-minute mark — his phone stayed in his pocket; he did not take it out; some discipline older than anger kept it there — the door opened and a young man he had never seen looked in, the way you check a room you've left a package in, and said, "Won't be long now," and closed it again. Once, through the wall, the vending machine in the corridor took someone's money and dropped something heavy into its bin. The airplane he had been removed from pushed back from Gate C19 at twenty minutes to two, with his seat empty and the curtain drawn, and he did not hear it go, because rooms like that one are built so that you don't.
The man who finally came was a supervisor, mid-forties, with a tie loosened by the day and a lanyard that said VANTAGE in letters meant to be read at a distance. Theo had never seen him before and would never see him again, and the man knew his name, which meant the name had traveled further in the building than the apology was about to.
"Mr. Banks," he said, standing, not sitting. "You're free to go. There's been a misunderstanding."
Theo stood up and put his cap on and picked up his bag, and took his time about all three, because they were his to take time about. "A misunderstanding," he said.
"Yes, sir. I'm sorry for the inconvenience. We can rebook you on the six o'clock to Atlanta, no charge, and I'll note a full refund on today's segment."
"No," Theo said. "Thank you."
"Is there anything else I can—"
"One thing," Theo said. "The woman in 2B. Did her flight get out all right?"
The supervisor blinked. It was, visibly, not among the questions the afternoon had prepared him for. "They pushed at one forty," he said. "She'll be in Atlanta by six, her time."
"Good," Theo said. "She had a funeral."
He signed nothing, because there was nothing to sign. A badge door was held for him — not by Shah; he never saw either officer again — and he came up out of the service levels into the terminal's great lit afternoon, where two hundred people were walking fast toward airplanes and nobody looked at him at all, which was, he discovered, a thing he was grateful for in a way that cost him something to be grateful for.
He took a taxi from the rank outside Arrivals. The driver asked where to and he gave the address in Evanston, and the man nodded and pulled out into the river of the airport's traffic, and the city assembled itself around them out of the gray November light. His phone, in his pocket, had begun some time ago to do something he could feel through the fabric — not ringing, exactly; a gathering, a repeated small insistence, vibration laid over vibration, the rhythm of a thing arriving from several directions at once. He did not take it out. The expressway carried them north. He watched the backs of trucks. He thought about the inspector's flashlight on the open frame station, and about the cold coming up through the skin of the airplane into his palm that morning, and about how the airplane had not known anything, and had been the only party to the day, besides himself, entirely innocent of it.