A nurse came in to check the IV and to tell me, politely and without room for argument, that Claire needed rest and that visiting would resume in the morning under a list Detective Quinn was personally approving. Claire's eyelids were already going. She slept the way exhausted people sleep, all at once, like a light cut.
I kissed her forehead, which I had not done in six years because there had been no forehead to kiss, only a photograph on the piano and an urn I had never been able to look at straight, and I walked out into the corridor.
Raymond was exactly where I had left him.
He had arranged himself by the nurses' station with a paper cup of water he was not drinking. He is sixty-one and he wears his age the way he wears his suits, as evidence of good management. When he saw me he came forward with both hands out. He looked devastated. He looked like a man who had been struck.
"Tom," he said. "My God. My God, Tom. They won't tell me anything. Is it β is she β "
"She's sleeping," I said.
"But it's her. It's really her."
"It's her."
He closed his eyes and pressed the heel of one hand to his forehead, and if I had not spent the previous day standing in my own drained pool looking at a locked metal hatch, I would have believed him. Part of me, the part that was nine years old and had watched this man teach me to read a balance sheet at his kitchen table, believed him anyway, out of pure habit. Habit is the strongest drug there is. Claire could have told him that.
"The police have it in hand," I said. "Quinn's people are everywhere. There's nothing to do tonight, Raymond. Go home."
"I can't go home at a time like this."
"You can," I said. "There's a list for the morning. I'll make sure you're on it."
He studied me for a moment, and something small moved behind the grief, an adjustment, like a hand finding a familiar switch in the dark. "You've had a shock," he said gently. "We all have. Whatever this turns out to be, we will get through it as a family. That's what matters now. The family."
"Yes," I said. "Go home, Raymond."
He put his hand on my shoulder and squeezed, the way he had at my father's funeral, and at Claire's, and I stood there and let him, because Quinn had asked me to let him β a man who thinks he is unsuspected behaves differently from a man who knows he is watched, and we needed him behaving. He walked to the elevators with his shoulders bowed under his sorrow, and a young trooper Quinn had posted at the end of the hall watched him go without seeming to.
I waited until the elevator doors closed. Then I went down the back stairs to a family waiting room with no one in it, sat in a chair molded out of a single piece of orange plastic, and called my sister-in-law in Chicago.
It was past midnight here, which meant past two in the morning there. I had thought about waiting until a decent hour for perhaps four seconds, on the stairs. Six years June Donnelly had believed her only sister was dead. There was no decent hour for correcting that. There was only as soon as possible, and I was already six years and most of a day late.
She answered on the fourth ring, with the thick, frightened alertness of a person who teaches school and has elderly parents and knows that phones do not ring at two in the morning with good news.
"Hello? Who is this?"
"June," I said. "It's Tom."
There was a pause in which I heard her sit up, heard a bedside lamp, probably, and the small sounds of a house rearranging itself around an emergency.
"Tom? Is it Lily? Is Lily all right?"
"Lily is all right. Lily is fine. She's with β she's safe, she's asleep at the house with Olivia and a police officer in the driveway. June, I need you to sit down. Are you sitting down?"
"I'm β Tom, you're scaring me."
"I know. I'm sorry. Sit down anyway."
I heard the mattress shift. "Okay," she said. "Okay. I'm sitting."
And then I discovered there is no way to say the next thing. I had rehearsed it on the stairs, three versions, each cleaner than the last, and in the orange chair all three of them left me. What came out was not clean.
"Claire is alive."
The silence that followed was not like the silence before it. It had a texture. I could hear her breathing change.
"Tom," she said, very carefully, "that's not funny. That's not β if this is some kind of β "
"It's not a joke. I wouldn't β June. Yesterday afternoon Lily came to me screaming that her mother was trapped under the pool. There is a room under our indoor pool, an old storm cellar, with a locked hatch beneath the water. Elias Ford has been keeping her there. Sedated. For six years. She is in Cascade General Hospital right now, two floors above me, and an hour ago she held my hand and asked me a question, and the question is why I'm calling you."
June was crying, in the particular way of a person who does not yet believe the thing she is crying about, fighting it and losing. I heard a thump, as if she had put her forehead down against something.
"Say it again," she said.