Chapter 30: The Repayment
The day Mia started her part-time work, she came home with her first week's pay in an envelope, and she put it on the kitchen table, and she looked at me, and she said, "We need to talk about the money. All of it. The whole eighteen thousand five hundred. I have been afraid to look at it as one number. I kept thinking of it as a little here, a little there, and that is how it got so big. I want to look at it now."
So we sat down, the two of us, and we opened the bank statements, and we went through them line by line. Four months. Withdrawal after withdrawal. Some large, some small. Money for groceries we did not need, money for clothes, money for the café, money for the appearance of a life she was no longer living. I had not looked at those statements properly before. My father had found them, and I had glanced at them in the days after the truth came out, and now it was my turn to sit with the whole of it and see what it added up to.
Eighteen thousand five hundred dollars. I said the number out loud, and it sounded heavier in the air than it had on the page. I wrote it at the top of the sheet, in plain figures, so there could be no mistaking it, no softening it, no pretending it was smaller than it was: $18,500. Mia looked at it for a long moment, and then she nodded, once, the way a person nods when they are accepting something they cannot argue with anymore.
"That is the number," she said. "Not a guess. Not a feeling. The number. I took it, a little at a time, and I told myself each time that it was only a little, and that a little does not count, and that I would put it back before anyone noticed. And the littles added up to that. So now the littles have to add up the other way. A little back, every month, until the number is gone."
We agreed on the rules, and we wrote them down underneath the number, so neither of us could forget them later, or bend them when a month was hard. On the first of every month, she would pay what she could from her earnings into the joint savings, and she would write the amount in the notebook, and the balance underneath, and we would both look at it together. If a month was hard, she would still pay something, even if it was small, and she would still write it down, because the record mattered as much as the money. The record was the proof that she was not hiding anymore. And there would be no new withdrawals, no quiet borrowing, no money moved without both of us knowing. That was the line, and she drew it herself, in her own handwriting, under the number.
"I will pay it back," Mia said. "All of it. I do not know how long it will take, and I do not want you to tell me it does not matter, because it does matter, and I need you to let me do this. I need a plan, and I need to stick to it, and I need you to watch me stick to it."
We made the plan together, at the kitchen table, with a pen and a piece of paper. Every month, on the first, she would put aside a fixed amount from whatever she earned, and she would pay it into the joint savings, and we would write it down, and we would watch the number come down. It would not be fast. The part-time work did not pay much, and there would be months when the amount was small, and there would be months when it was smaller still. But it would be steady, and it would be honest, and it would be hers.
"What if it takes years?" she asked.
"Then it takes years," I said. "The money is not the only thing. The paying is the thing. Every month you pay, you are telling the truth with your hands, not just your mouth. That is what I need to see."
The first payment was small. She had only worked a few days, and the pay was modest, and after the bills there was not much left. She took the envelope, and she counted the notes twice, and she put them into a separate envelope, and she wrote the date on it, and she wrote the amount on it, and she handed it to me, and her hands were shaking.
"This is the first one," she said. "It is not much. But it is real."
I took it, and I put it in the drawer where we kept the bank papers, and I wrote the amount in the notebook, and I showed her the page, and the number at the top of the page was eighteen thousand five hundred, and underneath it, in her handwriting, was the first payment, and the balance underneath that, smaller by that much.