They immediately redirected their vehicles toward the station.
Meanwhile, Carter had reached the records archive.
He entered a six-digit access code.
The door opened.
Inside were rows of filing cabinets and two computer terminals. A small security camera blinked above the entrance.
Carter glanced at it.
Then he removed a folded document from his jacket.
It contained a list of case numbers.
He moved toward the computer and began searching.
Within minutes, he found the file he wanted.
PROJECT HARBOR — ORIGINAL WITNESS INDEX.
He opened it.
The document listed six officers, three private security contractors, and four senior department officials.
At the bottom was a name he had not expected to see.
Chief Andrew Richardson.
Carter stared at the screen.
For a moment, he seemed uncertain.
Then he opened another folder.
Inside was a scanned letter bearing Richardson's signature.
The letter authorized the temporary transfer of evidence related to Project Harbor to a private storage location.
Carter swallowed.
He had known Mitchell was involved.
He had known Hayes was involved.
But he had never realized that the chief had signed the original authorization.
A noise came from the corridor.
Carter quickly minimized the document.
Someone was approaching.
He reached for the small black bag.
Inside was a portable storage device.
He connected it to the computer.
A progress bar appeared.
Twenty-three percent.
Forty-one percent.
Sixty-eight percent.
Then the door handle moved.
Carter turned sharply.
"Who's there?"
Nobody answered.
The handle moved again.
He disconnected the device before the transfer could finish.
The door opened.
Chief Richardson stood in the doorway.
His face was furious.
"Carter!"
Carter froze.
"What are you doing in here?"
Richardson stepped inside.
"I could ask you the same question."
"I'm retrieving some personal files."
"You're suspended! You have no authority to enter this section."
Carter looked at the chief.
Then he glanced toward the computer screen.
Richardson followed his eyes.
He saw the open document.
He recognized his own signature.
His expression changed.
"Where did you get that?"
Carter slowly stepped away from the desk.
"That's what I'd like to know, Chief."
Richardson looked at the document again.
"Close it."
"No."
"Officer, I'm ordering you to close that file."
Carter laughed bitterly.
"You know what? I'm tired of taking orders from people who pretend they don't know what's happening."
Richardson's face hardened.
"Be careful."
"Why? Because I'll end up like Reed?"
The chief said nothing.
Carter pointed at the screen.
"Did you really think nobody would ever find out about your signature?"
Richardson stepped forward.
"Give me the storage device."
Carter backed away.
"Not until you tell me the truth."
At that moment, footsteps sounded in the hallway.
Daniel Brooks entered the records section, followed by Sarah and two independent investigators.
"That's enough," Daniel said.
Both men turned.
Daniel looked at Richardson.
Then at Carter.
"Step away from the computer."
Carter hesitated.
Daniel repeated the instruction.
"Now."
Carter slowly moved away.
Sarah approached the workstation and photographed the screen.
One investigator secured the storage device.
Daniel looked at Richardson.
"Chief, I believe you have some explaining to do."
Richardson stared at him.
His face was pale.
"Director, I can explain."
Daniel pointed toward the document.
"Then explain why your signature appears on an authorization transferring evidence from an active corruption investigation to a private storage location."
Richardson looked down.
For several seconds, he remained silent.
Then he whispered:
"Because I was told it was the only way to protect the department."
Daniel's expression hardened.
"Protect the department from what?"
Richardson slowly raised his eyes.
"From Robert Voss."
The name changed everything.
Sarah immediately looked at Daniel.
"Chief, what does Voss have on you?"
Richardson shook his head.
"It's not what you think."
"Then tell us what it is," Daniel replied.
Richardson sat down heavily.
"Three years ago, Voss Security Solutions was awarded a contract to provide protection for several government facilities. At the time, the company appeared legitimate. Its financial records were clean, and its executives had strong political connections."
Daniel listened without interrupting.
"Then an officer discovered that Voss was using some of those contracts to move money through shell companies. The payments were being disguised as security consulting fees."
"Who discovered it?" Sarah asked.
"Thomas Reed."
Daniel's eyes narrowed.
"Continue."
"Reed brought the information to Mitchell. Mitchell told me that the allegations were exaggerated and that the evidence was incomplete."
"Did you believe him?"
Richardson looked down.
"At first, yes."
"At first?"
The chief rubbed his face.
"Then Voss contacted me personally."
Daniel leaned forward.
"What did he say?"