Thomas was silent.
Then he whispered something that made Daniel's blood run cold.
"Director, there's something worse."
"What is it?"
"The recordings in Locker 317 are only copies."
Daniel frowned.
"Where are the originals?"
"In a safe deposit box."
"Where?"
"At the old Meridian Bank downtown."
"Do you have the key?"
"Yes."
"Then we need to arrange a secure meeting."
Thomas suddenly interrupted.
"Don't go to the bank."
"Why?"
"Because somebody has been watching it."
Daniel straightened.
"How do you know?"
"Because I saw Carter there yesterday."
The call became distorted.
"Thomas?"
"Director, listen to me. There is another name in the documents. Someone you haven't seen yet."
"Who?"
Thomas lowered his voice.
"Chief Richardson."
Daniel slowly turned toward the glass wall separating the operations room from the corridor.
Chief Richardson was standing outside, speaking on his phone.
"What are you saying?"
"I'm saying the chief knew about Project Harbor."
Daniel's grip tightened around his phone.
"Are you certain?"
"I heard him discussing it with Mitchell. He told them to keep the complaints away from the regional office."
Daniel looked at Richardson again.
The chief ended his call and turned toward the operations room.
Their eyes met through the glass.
Thomas spoke urgently.
"Director, please don't tell him I called."
Before Daniel could respond, the connection suddenly ended.
He stared at his phone.
Sarah approached.
"What happened?"
Daniel looked at her.
"Thomas Reed is alive."
Sarah exhaled in relief.
"That's good news."
"Not entirely."
He told her what Thomas had said.
Sarah's expression became serious.
"Are you sure he mentioned Richardson?"
"Yes."
She glanced toward the chief.
"Then we have a problem."
Daniel nodded.
"From this moment forward, we keep the investigation completely independent. No information about Thomas's location or our next steps goes through the department's internal channels."
Sarah lowered her voice.
"What about Richardson?"
Daniel watched the chief approach the door.
"We don't accuse him without evidence."
The door opened.
Richardson stepped inside.
"Director, is everything all right?"
Daniel looked at him for a long moment.
"Not yet, Chief."
Richardson glanced at Sarah.
"Did you find anything else?"
Daniel closed the folder.
"We found enough to know that someone has been hiding evidence."
The chief nodded.
"Then we should make sure everyone responsible is held accountable."
Daniel maintained eye contact.
"Absolutely."
But something had changed.
Until that moment, Richardson had been a colleague helping him investigate a corrupt department.
Now, he was also a potential subject of the investigation.
And Daniel knew that the next conversation could determine whether the truth finally emerged—or whether the people responsible managed to bury it forever.
At 3:40 p.m., Sarah received a secure message from her technical team.
It contained a photograph taken outside Meridian Bank.
A black sedan was parked across the street.
Inside the vehicle sat a man wearing a baseball cap.
Sarah enlarged the photograph.
Her face went pale.
"Director."
Daniel approached.
"What is it?"
She pointed to the screen.
Daniel studied the image.
The man in the driver's seat was unmistakable.
Officer Michael Carter.
But the most disturbing detail was not Carter's presence.
It was the passenger sitting beside him.
Deputy Chief Robert Mitchell.
Daniel slowly straightened.
"Get the surveillance team there immediately."
Sarah picked up her radio.
As she began issuing instructions, Daniel looked toward the warehouse and the evidence they had just recovered.
Locker 317 had revealed only part of the truth.
The original recordings were still missing.
Thomas Reed was still in danger.
And two senior figures inside the department appeared to be working together to reach the bank before investigators could secure the evidence.
Daniel reached for his briefcase.
"Sarah, we're going downtown."
She nodded.
"Understood."
Daniel paused at the doorway.
"And Sarah?"
"Yes, Director?"
"From now on, assume every move we make is being watched."
Outside, the rain grew heavier.
Across the city, inside the black sedan, Mitchell was making a phone call.
"We have a problem," he whispered.
A voice answered.
"What happened?"
"Brooks found the locker."
There was a long silence.
Then the voice on the other end replied:
"Then it's time we dealt with Brooks."
Mitchell looked through the windshield.
"Are you sure?"
The voice became colder.
"You have no idea how much money is at stake."
The call ended.
Mitchell turned toward Carter.
"Start the car."
Carter looked at him.
"Where are we going?"
Mitchell stared at the bank entrance.
"To retrieve the originals before they do."
Neither man noticed the unmarked vehicle approaching from the opposite side of the street.