He wondered about the stack of clear containers by the small refrigerator, too. At the time, Maya had said, they meant nothing. They were not illegal. They were not evidence of anything. But now Linda was standing in his yard holding a container exactly like them, cloudy from age, no label, and she was saying she had found it by the fence, and Daniel was trying to understand how a container from a stack in Linda's garage had ended up by his fence, and why Linda had been the one to find it, and why she had arrived with it already in her hand, already holding it up for the neighbors to see, as if she had known before she entered his yard what she was going to show them.
He thought about the gate again. The gate had been latched that morning. Daniel was sure of it, because latching the gate was a habit as automatic as locking the front door, and he had done it without thinking, the way he always did. Someone had opened it since then. Linda said the gate was open, and that was true when she entered, but it did not explain how it had come to be open, or why she had entered through it instead of calling out from her own yard, or why she had marched straight to the bucket instead of going to the dog. Maya had asked her why, and Linda had answered with where she had seen the dog, and Maya had noticed the gap in the answer, and Daniel had noticed Maya noticing it.
He thought about his own complaints, too, because they were suddenly part of the story in a way he had never intended them to be. He had complained to Linda about the barking, three weeks earlier, on a Thursday night around eleven thirty when two dogs had barked almost continuously in her garage and kept Lucas awake. He had walked over in his pajamas and told her the barking had to stop, and she had said the dogs would be gone tomorrow, and he had said there were new dogs every week, and her face had hardened, and she had said he should worry about his own dog. At the time he had thought she meant Cooper barked too. Now he was not sure what she had meant at all. He had also complained, in ordinary conversation, in the way neighbors complain about ordinary annoyances, about animals getting through the fence, about something needing to be done about all those dogs. He had said those things to Tom Parker and to Mrs. Bennett, in context, as remarks about noise and inconvenience, not as threats, not as promises, not as anything a reasonable person would hear as a warning. But a person who wanted to build a story could take ordinary remarks and make them sound like something else, and Daniel was beginning to understand, with a cold feeling in his stomach, that Linda might be exactly that kind of person.
None of this was proof. Daniel knew that, and he repeated it to himself like a rule, because it was important not to become the mirror image of what Linda was doing in his yard. The tape did not prove Linda had put the meat in the bucket. The containers did not prove it. The word clients did not prove it. The open gate did not prove it. What they did, taken together, was change the direction of the questions. Instead of asking what Daniel had put in the bucket, a careful person would start asking who else had access to the yard, who else used red tape as feed identification, who else had containers like that one, who else had a reason to want the neighbors looking at Daniel's bucket instead of at something else. And Daniel, holding his trembling dog, found himself hoping very hard that Maya Torres was exactly that kind of careful person, because right now she was the only person in the yard who seemed to be asking questions instead of shouting answers.