a word for that in the code and the word is interference, and the fact that the
garage you're sheltering him from has a cot in it does not appear anywhere in
the statute. The uncle has the paper. Paper is what courts read."
"And if I send him back to the garage?"
"Then you're in the right, and he's in the garage, and those two facts will
have to learn to live together, and I don't think you're built to be one of the
people who helps them. So." She put her glasses back on, and the
temperature of the room changed, the way it does when a mechanic stops
describing the problem and opens the toolbox. "If you want this to end
anywhere but that garage, we file. And we file first — before the department
files its own version, before the uncle's version gets to be the record. A
petition for emergency guardianship, in family court, with the boy's
circumstances laid out entire. The placement, the school, the crew work, the
accusation, the bus, all of it, in affidavits, with your name signed at the
bottom in front of a notary. You understand what that means, Russ. It means
the department and the uncle get to make you the story instead of him. A
man your age, a widow — widower, forgive me — a boy not related to you,
above your shop. They will not have to invent much. Small towns and court
30
files will do the inventing together."
"File it anyway," Russ said.
"I know," Marta said. "I was just making sure you knew what you'd said."
She pulled a legal pad toward her and began, in a small exact hand, to list
what she would need: his statement, the shop's records of the bus, the night
man's report if the sheriff's office would release it, the library — she
underlined it twice — the library's records, if any existed, of a boy who had
stayed until closing, night after night, the previous June. "You told me the
boy said something about the library. About the night of the money."
"He said he was there till it closed," Russ said. "Same as every night."
"Then let's find out if the library keeps its own kind of file," Marta said.
"Libraries are vain about their records, thank God. It's the one vanity I
approve of."
Marta filed the petition on a Thursday. She called Russ from the courthouse
steps, which she said she did for luck and also because the building ate cell
signal like it ate everything else, and she reported it in her courtroom voice:
petition for emergency guardianship, in the matter of Tobias Laird, a minor,
filed in family court, Judge Ramona Sykes presiding, affidavits attached, his
and hers both. "It's in," she said. "Now the machine knows your name back.
That's the part nobody warns you about. The machine is very good at
names."
On Friday the department answered. It answered the way departments
answer, on paper and quickly — quicker than it had ever answered, so far as
Russ could tell, anything concerning the boy himself. There would be a
hearing. The hearing would be in three weeks. And pending it, because paper
abhors an unsupervised circumstance, there would be an interim review on
31
Monday, and unless the court ordered otherwise at that review, the boy was
to be returned to the placement of record — to Curtis Laird's address in
Charleston, to the room off the garage — until the matter could be fully
heard. Marta read him the order twice over the phone. The second time, she
read the Monday part slowly.
"I'll be there," she said. "So will Ruiz, and so will a lawyer for the
department, and so, I'd bet my retainer — which you are not paying, so it's a
cheap bet — will Curtis, because Monday is suddenly his favorite day of the
year. You bring the boy, Russ. I know. Bring him, and bring him on time,
and bring him fed, and let the court look at all of you at once. That's the
whole argument on Monday. That looking."
Russ told Toby that evening, because the rule between them had formed
without ever being proposed, back in the first week, out of the alternator and
the nine-minute harness diagnosis and the night the boy had said please don't
make me go back to Curtis's garage and Russ had understood that a boy who
is lied to kindly stops being able to hear anything at all: no lies. Not even the
merciful ones. Especially not the merciful ones, because those were the ones
adults used instead of courage. So he sat at the apartment's little table, in the
chair that wobbled, and he laid it out entire: the petition, the hearing in three
weeks, the Monday review, and what would happen on Monday if the judge
did not order otherwise. The boy listened with his whole body gone still, the
way he listened to engines, and when Russ finished he was quiet a moment,
and then he nodded, once, the way a man acknowledges a measurement he
doesn't like.
"Okay," Toby said.
"Okay isn't required," Russ said. "You're allowed any of the other words
too."
32
"I know where the words are," Toby said. "Okay's the one that gets me
through Monday."
He packed that night — not Sunday, not in the last hour, but Friday night,
methodically, the way he laid out tools for a job he hadn't started: the spiral
notebook first, wrapped in a plastic grocery bag against the weather, then the
two shirts he owned that were worth the name, folded along seams he'd