the Laird boy took my wallet while I was fueling, and men nodded like I'd
told them the weather."
63
"Then you'll have plenty of chances to tell them the rest, Frank," Russ said.
"Same counters."
Delgado looked at him a long moment, and something that had been braced
in the man since seven-forty in the morning set itself down. "Yeah," he said.
"Yeah, I will." He turned back toward the truck, and then stopped, and said,
quieter, "The aftertreatment. Do it right, Russ. Whatever it needs." And went
out to the drivers' room to wait for his truck like any other man.
Walt Ferris delivered the June file to Marta's office on a Thursday, in a
banker's box, and Marta called Russ in to see it laid out — not because Russ
had any right to see it, she said, but because he had a petition in front of a
judge that the file was going to change, and she believed a man should know
the weight of what he was carrying before he carried it into a courtroom.
She laid the three records in a row on her desk the way Russ laid out a timing
set on a bench, each in its order, each tagged. "Walt walked it backward," she
said. "The way you said he would. Start where Curtis's story starts. June. A
Saturday. Three hundred and forty dollars in cash, in a dresser drawer, in
Curtis's house, gone by Sunday, and the only other person under the roof a
fifteen-year-old boy who says he was at the library until it closed and then in
the garage. Curtis told the department theft. The department wrote theft. The
boy's file has said theft ever since."
The first record was bank paper — Curtis's own statements, come to Marta
through the guardianship discovery, subpoenaed the way you subpoena a
thing that does not want to come. She turned it so Russ could read the line
she had marked. An ATM withdrawal. Cross Lanes. The casino's machine —
the one in the lobby, the one that charged the fee nobody paid unless they
were in a hurry to lose money indoors. The amount was three hundred and
forty dollars. The date was the Saturday night of the weekend the dresser
64
money went missing — the withdrawal stamped 11:47 p.m., in the hours
when Curtis had told the department he was home asleep and the money was
already, by his account, gone. And it was not a lone line. Walt had flagged
the spring behind it: weekend withdrawals, Saturday nights, amounts that
walked up and down the same neighborhood of numbers — two hundred,
three hundred, three-forty, three-eighty — a pattern as regular in its way as a
service interval, a machine cycling.
"A man whose dresser is robbed on Saturday reports it Sunday," Marta said.
"A man who loses three hundred and forty dollars at a casino on Saturday
night needs it to have gone somewhere else by Sunday. He needs a drawer it
was stolen out of, and he needs somebody in the house to have stolen it."
The second record was the library's. The Charleston library kept a door log,
and Walt had sat in a conference room with a librarian — a woman who had
worked the reference desk eleven years — and she had not needed the log,
she had remembered the boy out of her own memory first and used the log to
confirm herself, which is the order honest witnesses prefer. Toby Laird, in
most Saturdays, out at closing. At the big table in reference, with the manuals
— the library's own shop manuals, the ones you couldn't check out —
rebuilding some engine that existed only on paper, page by page, the way a
boy rebuilds a life he hasn't been issued yet. That Saturday in June: in at ten
in the morning, out at closing, the log stamped and the librarian's own
recollection standing behind the stamp like a second signature. He could not
have been in Curtis's dresser in the afternoon. He could barely have been
anywhere but under the librarians' eyes.
"He told them library," Russ said. "The day it happened. He told them library
and garage."
"He did," Marta said. "Nobody checked the library. It took Walt four days,
65
Russ. Four days, a subpoena, and a drive to Cross Lanes. The department had
the boy's answer in its file the whole time. It just never got quiet enough to
hear it."
The third record was the one that changed the temperature of the room.
Curtis's employer — the distribution warehouse out by the interstate, where
Curtis was a shift lead — had produced its timecards under the department's
audit request, and Walt had gone through eleven weekend shifts of them with
a ruler. On each card, in the crew column, in Curtis's own hand, an entry the
company's payroll had never seen because it had never been submitted for
pay: T. LAIRD — HELPER. Eleven Saturdays and Sundays across the
spring. A fifteen-year-old boy, inside a distribution warehouse, on a working
crew, on his uncle-guardian's say-so, unpaid and unreported and uninsured
— stacked freight and swept and whatever else a shift lead points a helper at
— while the department of this state paid Curtis Laird six hundred and
twelve dollars a month to keep that boy fed and housed and safe, and the boy
slept in a garage, and the six hundred and twelve went where money goes at
a casino's ATM on a Saturday night.
Marta let the three records sit in their row. "Add it up, Russ," she said. "The