When the SUV had gone, she walked into the garage and stood alone in the cold dim light. Beneath her sweater, the recorder was still running. She pressed it gently against her ribs and whispered to the empty room, "That's two."
After Grant drove away, she did not go inside at once. She stood in the driveway, staring at the empty garage. The cold concrete floor was stained with oil, the rafters hung with old cobwebs, and in one corner stood Daniel's red toolbox, which she had never been able to move.
She walked in, knelt, and opened it. Inside lay his tools, each in its place, labeled with strips of masking tape in his square handwriting: 10 MM. 12 MM. TORX. DON'T LOSE THIS ONE. A greasy rag was folded neatly beside them, as though he had just stepped away.
She lifted the 10 mm wrench and held it in her palm. It felt warm, as though he had left it a moment ago.
Her phone rang. It was Okafor. "I heard the whole thing. That's remarkable. Admission of motive, in his own voice. 'People who hold on to dead men's things have a way of following them.'"
"It was a threat."
"It was a recorded threat. That's worth more than a hundred pages of accounting." He paused. "Nora, are you all right?"
She looked at the wrench, and the tape, and the tidy rag. "I think I'm getting there."
"Good. Because it's about to get harder."
She set the wrench back in its place with great care and closed the lid. Outside, the wind rose, rattling the gutters. Somewhere above the roofline, a crow called, once, and was silent.
The Chief
Chief Roland Hadley came to the hospital on Tuesday.
He arrived at nine in the morning in full uniform, bringing a box of donuts for the nurses' station, which was how he always announced himself, as a benevolent uncle with a pocket of sweets. He was a broad, red-faced man of sixty, with silver sideburns and a voice like warm gravel.
"Nora," he said, extending both hands. "I heard about your window. Terrible, terrible business. Vandals, no doubt, kids drunk on a weekend."
"Maybe."
"I wanted to apologize personally. We'll step up patrols on Alder Street." He patted her hand with fatherly firmness. "A young woman alone, you shouldn't have to worry. You should call me directly if you need anything."
"That's kind of you."
"And I understand you've been speaking with Detective Moreau." His voice remained mild, but his eyes held hers a fraction of a second too long. "She's a bright woman. A little... enthusiastic, I'd say. She's been chasing ghosts on cases that were closed years ago. It troubles me, seeing her waste her talents."
Nora kept her face open and puzzled. She had learned that expression from watching Celeste. "She seems very dedicated."
"Dedicated. Yes." Hadley's tone sweetened. "But dedication can get a person into dark places. If she's asked you to look into old accidents, I'd urge you to be careful. Grief makes us susceptible to the stories others tell us."
"I'll remember that."
"Good girl." He patted her arm. "You know, your husband's accident was a terrible loss for this town. It was a quick, clean investigation. I'd hate to see anyone reopen wounds that have started to heal."
He lingered a moment, studying her as though reading a form. Then he nodded, said goodbye, and strolled toward the elevators, whistling softly.
When he was gone, Lila materialized at her elbow. "What was that?"
"A message."
"From Hadley?"
"From Grant, through Hadley." Nora let out a long, shaking breath. "He knows Moreau is looking. He's warning me to back off."
"Do you think he knows about the drive?"
"No. If he knew, he wouldn't be bothering to be polite." Nora took a donut from the box and stared at it. "He's still guessing. He's trying to find out how much I know."
"And what are you going to do?"
Nora turned the donut over in her hand, then set it down.
"Lila, I need a favor. When this is over, and it will be over, I need you to be there. At the hospital, in court, wherever. I don't want to be alone for the worst part."
Lila's fierce small face crumpled. She wrapped both arms around Nora's waist and held on tight. "You idiot," she said fiercely into her scrubs. "I've been there since nursing school. You think I'd leave now?"