The retired teacher came in just after two, and I knew her at once, not only because I remembered her from before but because she carried herself with that particular mixture of curiosity and caution that I had come to recognize in people who had once been made to feel small in a place like this. Her name was Eleanor Hayes, and she had taught English for thirty-four years at a school not far from here, and she had come back, she told me later, partly to see whether anything had truly changed and partly because she had a granddaughter graduating in the spring and wanted something that would last. Simone saw her first and said, "Mrs. Hayes, welcome back," and I watched the older woman's face change at being remembered, not as a problem or a story but as a person with a name. Simone offered her tea before she offered her anything to buy, and Eleanor accepted, and sat for a few minutes in the chair we had placed near the window, holding the warm cup in both hands, looking around the shop as if she were deciding whether she could trust what she was seeing.
I went over after a moment, not to take over but simply to say hello, and Eleanor smiled at me with a directness I admired. "You remembered my name," she said, and Simone, to her credit, did not make a performance of it. "Of course," she said. "You were here in the autumn, looking at the blue scarves. I hoped you might come back." Eleanor laughed then, a real laugh, and said that she had indeed been looking at the blue scarves, and that she had gone home that day and thought about them for a week, and then had talked herself out of them because she had decided, in the way people do when they have been gently but firmly discouraged, that they were not really meant for her. "Well," Simone said, "they are still here, if you would like to look again, and if not, the tea is still free." Eleanor did look again. She tried three scarves, held each one up to the light, asked Simone what she thought honestly, and Simone told her honestly, including telling her that one of them, beautiful as it was, washed her out a little and that another brought out the color in her eyes. In the end Eleanor chose the second one, a deep blue with a faint pattern that only showed when it caught the light, and she paid for it herself, carefully, and asked for it to be wrapped for her granddaughter, because she had decided the girl would like it even more than she did, and that if the girl did not, she would keep it herself and wear it to church. When she left, she stopped at the door and turned back and said, "Thank you for the tea," and I understood that she did not mean only the tea.
That first Saturday closed quietly, with the staff tired in the good way that comes from work done well, and with the till showing a respectable day without a single sale that had required anyone to be talked into something they did not want. I locked up myself, walked home through streets that were cooling after the heat of the day, and allowed myself, for the first time in months, to believe that the changes might hold. I knew better than to call it finished. A reopening is a promise, not a proof. Proof takes months, and it takes the days when nobody is watching, and it takes what happens when the shop is crowded and the staff are tired and the old habits, which are patient things, try to creep back in.
The mystery-shopper report arrived six weeks later, commissioned by me, paid for by me, and written by people I had never met, which was the only way it would mean anything. I had asked the firm for ordinary shoppers, not actors playing at wealth or poverty, just people of different ages and backgrounds who would come in on different days, at different times, browse, ask questions, sometimes buy something small and sometimes buy nothing at all, and then tell me, in writing, exactly what had happened. I read the report alone in my office on a Tuesday morning, with the door closed and a cup of coffee going cold beside me, and I read it twice, because the first time through I was too nervous to take it in properly.