Lily laid two pennies on the counter — two pennies she had counted over and over more times than she could remember. The old man fixed the stamp, postmarked it, and dropped the envelope into the big canvas sack. "Don't you worry, it'll get there," he said, but there was a sadness in his eyes as he looked at the three children huddled in the post office doorway that Lily tried not to notice.
On the way home, Jonah asked, "How long d'you think till Uncle comes?"
Lily did the arithmetic in her head. A week for the letter. Her uncle reading it, making ready, setting out — San Antonio was many days by wagon. "About three weeks," she answered, trying to sound certain. "Maybe sooner, if he rides fast."
"Three weeks," Jonah repeated, his eyes bright. "That's quick, isn't it, Lily?"
"Yes. Quick."
But three weeks passed with no reply.
The first week, Lily lived on hope. Every morning she went to the head of the road to watch for the mailman, her heart hammering whenever she glimpsed the familiar leather satchel. He walked past their house — the little rented house at the end of the road — without stopping. Lily told herself: the letter's only been gone a few days; he can't have read it yet. She poured herself into caring for her siblings: thin porridge for Jonah, milk boiled for Henry exactly as Mother had taught — boil it, cool it, test it on the wrist. Henry was still weak, but at least he could still cry, and to Lily then, his crying was the most beautiful sound in the world.
The second week, the eleven-dollar tin began to empty at an alarming rate. Fresh milk cost a fair bit each day — Henry needed milk; he couldn't drink thin porridge-water like Jonah. Bread, eggs, fever medicine when Henry ran warm — every coin went like a drop of blood. Lily recorded each expense carefully in a small notebook, her script as neat as her mother had taught her. She cut her own rations first: from two meals to one, from a full bowl of porridge to half a bowl. Jonah found out, and the stubborn eight-year-old, for the first time in his life, voluntarily broke his bread in half: "I'm full, you eat." Lily looked at her little brother, her throat aching, but she took the half — because she knew she had to live, had to stay strong, to look after them.
At the end of the second week, the landlord came for the rent. He was a heavyset man with a thick mustache and a voice not an ounce of kindness in it: "Three dollars a month, little miss. Five days overdue already."
Lily begged: "Please, sir, give us two more weeks? Our uncle in San Antonio is coming soon, he'll pay in full—"
"What uncle?" The landlord sneered. "I've heard about this uncle in San Antonio. Little miss, I rent houses — I don't run a charity. No money by week's end, you move out."
He left Lily standing frozen in the doorway. Jonah came running from inside: "Lily, what'd he say?"
"Nothing," Lily said, ruffling his hair. "He was just... asking after us."
But that night, when her siblings were asleep, Lily sat by the oil lamp and counted the tin box for the umpteenth time: four dollars and thirteen cents left. Three dollars' rent. If she paid the rent, one dollar thirteen cents remained — not enough milk for Henry for three days. If she didn't pay, they'd be thrown into the street.
She chose milk for Henry. It wasn't a hard decision — it was the only decision.
That weekend, they were put out on the street.
The landlord didn't do it himself — he sent two men, who silently carried the three children's belongings into the yard: the rickety bed, the wooden table, the tottering chairs, the pots and pans, clothes bundled in cloth sacks. Lily stood watching with Henry in her arms while Jonah stood beside her, his small hands balled into fists, his eyes red but dry — he had promised his sister that men don't cry in front of strangers.
"You can have it all back when the rent's paid," one of the men said, a little shamefaced. "Boss's orders."
They left the three children sitting amid their possessions in the dirt yard. Neighbors cracked their doors to peer out, then shut them again. No one dared take the children in — not from cruelty, but because they were poor too, and feared the landlord, and feared another mouth to feed in hard times.
Lily looked at the pile of belongings, then at her siblings. She couldn't carry it all. She chose only what mattered most: the wooden apple crate — just right for Henry's cradle; her father's old jacket to line it; a few changes of clothes; the small pot for boiling milk; the tin box with what money remained; the Bible with Uncle Nathan's address; and the draft of the letter — her spiritual treasure.
Lily stood a moment longer in the doorway of the empty house. The marks were still there on the wall where Father had measured the children's heights each spring — Jonah's latest line barely reached Lily's shoulder. In the kitchen corner stood the cold, gray stone fireplace Father had built with his own hands. She pressed her palm to the doorframe, feeling the grooves her father had carved there years ago with his pocketknife: T.C. + A.C. She wanted to carve something too — we were here, we were a family — but there was no time, and Jonah was waiting in the yard with tears he refused to shed. She took one last breath of the house's familiar smell — woodsmoke, cornmeal, her mother's soap — and stepped out into the glaring sun.
They left the house — the roof that had sheltered them for years — on a blazing afternoon. Lily carried Henry in the wooden crate in one arm and a cloth bundle in the other. Jonah hugged the pot and the clothes, staggering under the weight. No one looked back. Lily had told Jonah: "Don't look back, little brother. People only look back when they still hope to return."