He nodded.
“Not the hospital photograph. The other one.”
Eleanor looked at him.
“Adrian…”
He turned toward her.
“I'm sorry.”
Then his eyes moved back to me.
“Your mother didn't give you away.”
I felt my throat tighten.
“What?”
“She didn't sign the adoption papers.”
“Then who did?”
Jonathan's gaze drifted toward Richard.
“Margaret.”
I stared.
“Margaret took me?”
Jonathan nodded.
“She believed she was saving you. She believed that if you stayed with Eleanor, Richard would use you to control her.”
“Why?”
“Because Eleanor was the rightful heir. And because you were the only person who could inherit through her.”
His eyes began to close.
“Your birth was never recorded correctly. The hospital register was changed. The adoption was arranged afterward. But there was one witness who saw everything.”
“Who?”
Jonathan's lips moved.
I leaned closer.
“Who?”
He whispered a name.
“Lily.”
I looked at my daughter.
She was standing beside Claire, crying silently.
“Lily was born six years ago,” I said.
Jonathan shook his head.
“Not your Lily.”
He looked at Eleanor.
“Her sister.”
Then his eyes closed.
For one terrifying second, I thought he was gone.
Evelyn pressed two fingers against his neck.
“He's alive,” she said. “But we need an ambulance now.”
Mills had Richard pinned against the floor.
“Call it in!” he shouted.
The detective who had arrived to help Richard was now shouting into his phone, demanding emergency assistance. The two men who had entered through the greenhouse had disappeared.
I looked at Eleanor.
“What did he mean?”
She was staring at Lily.
Her face had become pale.
“Your father was talking about my sister.”
“Your twin?”
She nodded.
“Lily.”
I looked at my daughter.
“Why would she be a witness?”
Eleanor's eyes filled.
“Because she was there the night you were born.”
I stared at her.
“That's impossible.”
“She was a nurse.”
I felt a chill move through me.
“My aunt was a nurse?”
“Yes.”
“Where is she?”
Eleanor looked toward the broken glass.
“She's been living under another name.”
“Where?”
“I don't know.”
“Why would she hide?”
Eleanor looked at Richard.
“Because she was the one who helped Margaret take you.”
Richard began to laugh.
It was a low, exhausted sound.
Mills tightened his grip.
“Shut up.”
Richard continued laughing.
“You still don't understand, Daniel.”
I turned toward him.
“What?”
He looked at Eleanor.
“Ask her what happened to her sister.”
Eleanor closed her eyes.
“Don't.”
“Ask her why she never came back.”
I looked at Eleanor.
“What happened to Lily?”
She took a long breath.
Then she said:
“She died.”
Richard smiled.
“No.”
Eleanor's eyes opened.
“Richard.”
“She didn't die.”
“Stop.”
“She was the first person Margaret tried to erase.”
I stared at him.
“Where is she?”
Richard looked at me.
“She's closer than you think.”
A faint sound came from the conservatory doorway.
A phone vibrating.
Everyone turned.
The sound came from the floor beside the broken glass.
A mobile phone lay there, its screen illuminated.
A message appeared.
You have one hour. Bring the original photograph. Come alone.
Beneath it was a second message.
Ask Eleanor what she did to her sister.
I picked up the phone.
There was no number.
No name.
Just a photograph attached to the message.
A woman stood outside the old Mercer estate.
She was perhaps sixty years old, with dark hair streaked with gray.
She was looking directly at the camera.
And beneath her left eye was the same small brown birthmark I had seen on Eleanor, on myself, and on the girls.
I looked at Eleanor.
She had seen the photograph.
Her lips parted.
“Lily.”
“Your sister?”
She nodded.
Then, with a voice so quiet I could barely hear it, she said:
“She has my face.”
I looked at the woman in the photograph again.
There was something else.
Something I had missed at first.
The woman was not standing alone.
A small girl stood beside her, holding her hand.
The child had gray eyes.
Dark hair.
And the same birthmark beneath her left eye.
I looked at Emma.
Then at Grace.
Then at the child in the photograph.
And I understood that the family secret had not ended with the two girls in my house.
It had multiplied.
There were children whose names had been changed, women whose deaths had been fabricated, and men who had spent their lives pretending to be someone else.
The photograph was dated three days earlier.
The woman was alive.
And she was not alone.
I stared at the little girl in the photograph until the image blurred.
“Who is the child?” I asked.
Eleanor did not answer.
“Mother.”
She flinched at the word.
It was the first time I had called her that.
For a moment, her face softened. Then the fear returned.
“I don't know.”
“You don't know?”
“I've never seen her before.”
“Then why are you looking at her like that?”