Questions a Child Asks
Rosa was eight years old, and she had learned that grown-ups did not always like questions. Her mother said questions were good, but only if you asked them at the right time, in the right place, and to the right person. At school, her teacher said there were no silly questions. In the big house, questions were even more dangerous, because the men who lived and worked there guarded their answers like they guarded the front gate.
She asked her mother the smallest question first, because it felt safest. Why did the brace need a screw at all, she asked, as Elena brushed her hair before bed. Elena smiled and said the brace held Mr. Marchetti's leg steady after his accident, and the screws held the brace together, like the nails that held a chair together. Rosa nodded, and she asked if a loose screw could make a person fall. Elena said yes, it could, and that was why Rosa had done well to tell him. Rosa felt proud, but she also felt worried, because she wondered who else was supposed to notice such things.
The next day, Rosa asked Adriana about the tapping. She chose her moment carefully, when they were alone in the garden and no men were nearby. Adriana listened, and she did not laugh, and she did not tell Rosa to forget it. She said she would ask her father about the cellar, and about the sound, and she said Rosa should keep listening, but should not go looking for the cellar on her own. Rosa promised she would not, and she meant it, although the promise was hard to keep, because curiosity pulled at her like a string tied to her sleeve.
Rosa wanted to ask Marco a question, but she was afraid. She practiced the question in her head while she dusted the hallway: Uncle Marco, why do you smile when you are not happy? She knew she would never say it aloud, because Marco's eyes were sharp, and his smile was cold, and she did not want him to know she was watching him. Instead, she watched him from a distance, the way she had watched the loose screw, and she stored her questions away, one by one, like stones in a pocket.
One morning, Mr. Marchetti found Rosa in the library, putting books back on a low shelf, and he asked her what she was thinking about. Rosa looked up at him, and for a moment she thought about telling him everything: the screw, the tapping, Marco's smile, the way the guard looked at his shoes when Marco entered the study. She opened her mouth, and then she closed it again, because she did not know which question to ask first, and she did not know if telling a grown-up would help or make things worse.
Mr. Marchetti sat down slowly, leaning on his cane, and he looked at her with kind eyes. He said that questions were like keys, and that a good question could open a door that had been locked for a long time. He said that children often saw things grown-ups missed, because children looked with fresh eyes, and they had not yet learned to look away. He told Rosa that if she ever had a question that frightened her, she could bring it to him, or to Adriana, or to Sal, and they would listen.
Rosa took a deep breath, and she asked the smallest question she could find, the one that felt safest of all. She asked why the men in the big house always looked toward the front gate when they spoke, as if they were waiting for someone to come, or afraid someone might leave. Mr. Marchetti was quiet for a long time, and he looked out the window at the hills. Then he said, very softly, that some men in his house were loyal, and some were not, and that he was beginning to wonder which was which.
That answer frightened Rosa more than any question had, but it also made her feel less alone. She was not imagining things. A grown-up had heard her, and a grown-up had given her an honest answer. As she walked back to the cottage that evening, holding her mother's hand, Rosa kept her questions close, like stones in her pocket, and she promised herself she would keep asking them, softly and carefully, until she understood what was happening in the big house.