Rules of the Big House
Rosa Alvarez learned the rules of the big house before she learned how to ride a bicycle, and she learned them the way small children learn most important things, by watching her mother and by making one mistake and never making it again. Elena Alvarez worked in the Marchetti house six days a week, and Rosa lived with her in the small cottage behind the estate, a white house with blue shutters and a garden where tomatoes grew in summer and rosemary grew all year. The cottage was warm and safe, but the big house was different. It was beautiful and quiet and full of men who spoke in low voices, and Rosa understood early that beauty did not mean she could touch everything she saw.
The first rule was simple. Rosa could come to the big house with her mother in the morning, but she had to stay in the kitchen or the laundry room unless someone called her. She could not wander down the long hallway with the dark paintings, and she could not open doors that were closed. Her mother said the house belonged to Mr. Marchetti, and people who lived in big houses liked their privacy. Rosa did not fully understand privacy, but she understood closed doors. She understood the sound of a lock clicking, and the way her mother lowered her voice when footsteps came near.
The second rule was about noise. Rosa had to walk softly, speak softly, and never run inside the house. The floors were polished wood, and even small shoes could sound loud in the early morning when the house was still asleep. Elena taught her to move like a cat, to place her feet gently and to hold a tray with both hands. Rosa practiced in the cottage, carrying a glass of water from the kitchen to the table without spilling a drop. When she succeeded, her mother smiled. When she failed, her mother only wiped the floor and said, try again, little one.
The third rule was about the men. Rosa was not to stare at them, not to ask them questions, and not to follow them when they left a room. Some of them wore dark suits and carried themselves like soldiers. Some of them smiled at her, and some of them did not. Her mother said they were busy men with busy work, and children should not get in the way of busy work. Rosa obeyed, although she was curious. She wanted to know why so many men came to the house at night, why they left their cars running, and why they always looked toward the front gate when they spoke.
The fourth rule was the most important. Rosa was never to enter Mr. Marchetti's study without being asked. The study was at the end of the hallway, behind a heavy door, and it smelled of leather and coffee and old paper. Sometimes Mr. Marchetti sat there alone, reading letters or talking quietly on the telephone. Sometimes Sal Romano sat with him, and their voices rose and fell like a slow tide. Rosa had seen the study only once, when her mother carried in a tray of coffee and Rosa carried the sugar bowl. She remembered the tall bookshelves, the green lamp, and the large desk with a photograph of a young woman who smiled like Adriana.
There were smaller rules too, and Rosa kept them in her head like stones in a pocket. She had to wash her hands before she touched anything in the kitchen. She had to say good morning to Mrs. Delgado, the cook, and thank you when she was given a piece of bread. She had to keep her hair tied back when she helped her mother dust the shelves. She had to stay away from the garage, where the black cars waited, and she had to stay away from the garden wall after dark, when the lights came on and the guards walked the path with their hands in their pockets.
Rosa did not mind the rules. She liked the order of the house, the sun on the floor, and the smell of bread. Yet she had begun to notice that Marco did not follow them. He walked loudly, opened doors without knocking, and smiled in a way that made her feel watched. Rosa wondered why no one stopped him, and the question stayed with her long after the lights came on across the hills.