She's second by a point, Ray.
She is not your problem, Ray repeated. "Your problem is that you have spent two years shooting for the cameras, and it has made you very, very good at shooting for the cameras, and this week, for the first time in your life, you are in a contest with a person who has never once, in seventy-four years, given the cameras a thought. The wind doesn't care who's watching. She told somebody that, years ago, when I was nineteen. It is the only sentence of hers I have never managed to improve on, and I have had four decades to try."
Dylan was quiet for a long time. Outside the tent, the range went on — flags, announcements, the far-off flat percussion of other people's destinies — and the ice settled again in the cooler, and Pete, with the instinct that had kept him employed for three seasons, made himself extremely interested in a clipboard.
Does she know? Dylan said at last. "That you coach me."
She read the program, Ray said. "She knows everything in the program. She said you shoot beautifully."
Dylan laughed once, without humor, the forced laugh of the first morning come home to roost. "Beautifully."
And that you perform, Ray said. "She said that too. Without malice, for the record. The way you'd remark on weather coming." He picked up his cap. "We have a relay at two. I will be behind you at two, and I will tell you the truth at two, same as always. What you do with the truth between now and then is the first thing in this whole week that is entirely, completely up to you."
He went out into the sunlight. Dylan stood alone in his tent with his name on the chairs, and after a while he took off his sunglasses and set them down on the table next to Ray's cap's empty place, and he looked at his hands — the champion's hands, the product's hands — and he tried, perhaps for the first time since he was a boy who simply loved the impossible distance, to remember what the shooting had felt like before anyone was watching.
It would not come. That frightened him more than the board, more than the archive footage, more than the old woman's name in its old typography.
It frightened him enough, in the end, to do something about it — though not, yet, the right thing.
Mason Reed confirmed the records in the way he did everything that mattered: quietly, on paper, twice.
The federation's archivist was a woman named Geraldine Fox, seventy years old herself, who kept the old paper years in a climate-controlled room in Colorado and answered her telephone as if it were a challenge she intended to win. Mason had known her for thirty of his thirty-five years in the sport, and he called her from the range office after the last relay of the second day, with the door shut and the blinds drawn against the evening, not because what he was doing was secret but because he believed, as a matter of professional religion, that a person's history should be verified before it was announced, and not in the other order.
Geraldine, he said. "I need a maiden name run against a married one, and I need it from the paper, not the databases. The databases have a hole in them the size of a career."
They have several, Geraldine said. "It's why I have a job and a room with no windows. Give me the names."
He gave them. He heard keys, then the particular silence of a woman walking between shelves, a silence he could picture precisely: the long aisles, the labeled boxes, the smell of old paper and older glue. He heard a box come down. He heard pages. Somewhere in the desert outside his office window, the range was being put to bed — flags lowered, lanes swept, the big board gone dark at last — and Mason sat with the telephone against his ear and his free hand flat on Eleanor Brooks's entry form, which he had pulled from the file for no official reason he could have defended, and waited.
Eleanor Vance, Geraldine said, at last, and her voice had changed, the way voices change in churches and in the presence of certain names. "National champion, two consecutive years. Runner-up the year before that, by a point, in wind the official report describes as 'unfit,' which in those years was a word they used when they didn't want to write down what the weather actually did. Retired the following spring. No forwarding club. No exhibition appearances. Nothing, after, at all." A page turned. "There's a photograph clipped to the file, Mason. She's holding a watch — no. She's wearing it. Presentation watch, national team. Silver. There'd be an engraving inside the case back. Maiden name and the championship year. That was the style of them; every one of that team's watches was done the same."
I know, Mason said. "I've seen the edge of it under her glove."
Then you've seen more of it than the file has. Another page. "And the married name?"
Brooks, Mason said. "Eleanor Brooks. Married the spring she retired. Husband Thomas, deceased this past February. Daughter Sarah, forty-eight, a nurse, currently sitting in my bleachers frightening my press corps by refusing, with great politeness, to say one word."