them. I mended the fences along the meadow three times, because the creek takes them when it floods. I know every cow in that herd by sight. Your father may have left this place to his sons, and I do not dispute that he did, because I never saw his will and I have no reason to call you a liar about it. But Nils held this place, and then I held it, and holding is not nothing, Oskar. Holding is seven years of mornings. If your father's will says this ranch is yours, then the record will say so, and I will hear it from the record, not from a man at my table, no matter how well he remembers a wedding dance."
Â
Oskar's face did not harden at her answer, which surprised her, and which she stored away with the other things she had learned about him. A man who had come to take a place by bluster would have hardened. A man who believed his claim would stand on the record would listen, and nod, and wait. Oskar listened, and nodded, and said, "Then let us get the record. I will abide by what it says, Kirsten, and I ask you to do the same. If the record says the ranch is yours, I will walk away from it and never trouble you again. If it says it is mine, I will ask you to do the same."
Â
It was a fair bargain, and Kirsten, who valued fairness, took it, but she took it with a condition of her own, because fairness without conditions was how a woman lost a ranch while being polite about it. "You will stay in the cabin while we wait," she said. "You will not sell cattle, and you will not sign anything, and you will not tell the neighbors that the ranch has changed hands, because it has not. You may help with the work, if you like, because there is always work, and a man who eats at a table ought to earn his place at it. But you are a guest in this house until the record comes, Oskar, not an owner. Do you understand me?"
Â
"I understand you," he said. "And I agree to it. A guest eats, and a guest works, and a guest waits. I can wait."
Â
She rode to town that same day, because waiting for a record is one thing and waiting for someone else to fetch it is another, and Kirsten had learned that things got done on this ranch when she did them herself. She rode the brown horse Oskar had led in â a plain animal, but sound, and glad of the exercise â down the road to Elm Creek town, past the claims and the fences and the new family on the ridge, and into the dusty street where the store stood with its porch and its sign, and the clerk's office stood beside it, a small building with a door that stuck in wet weather and a window full of notices. The clerk was at his desk, a careful man with ink on his fingers and a ledger open in front of him, and he listened to her story without surprise, because a clerk in a county office has heard every kind of claim a frontier can produce, and a brother come home from the dead is only one more.
Â
She told him what she needed: the record of the will of Nils and Oskar's father, filed at the county seat, brought back and read aloud in front of witnesses, so that there would be no argument afterward about what it said. The clerk nodded, and wrote it down in his book, and told her plainly what it would cost and how long it would take: he would ride to the county seat himself, because a matter like this ought not to be trusted to the mail, and he would be gone the better part of a week, there and back, and longer if the roads were bad or the county office was slow. Kirsten paid the fee from the money in her purse, and thanked him, and rode home in the afternoon light with the dust rising behind her horse and the knowledge sitting in her chest like a stone: that the next week would decide the ranch, and that there was nothing she could do in that week but keep the place the way she had always kept it, and wait.
Â