Mrs. Abernathy next door sat the bad afternoons. June paid her in money and
in the reciprocal currency of casseroles returned washed. Frank knew June
most mornings and by supper was often reaching for a younger version of
her, a schoolgirl, a bride she had never been. She corrected him gently or did
not correct him at all, depending on which kindness the hour required. Then
she drove through the dark to St. Brendan's and took report and walked the
palliative wing's quiet length, and the doubling of it all, father at home and
father-figure in the bed though she would not have used that phrase and
would have resented it from anyone else, sat in her chest not as irony but as
simple weight. Two men forgetting and being forgotten at different speeds.
She had hands for both. That was the whole of her theology, if she had one.
She had hands, and she showed up, and the timer was wound.
On a Thursday, in what everyone understood without announcement to be a
good hour rationed and spent deliberately, Edmund asked for Martin Hale
and for his children, both of them, at the same time, and for June to stay,
which he phrased as an instruction to the room generally, as if the furniture
might have opinions. Martin came with his briefcase and his reading glasses
on a cord and a yellow legal pad that June had seen in this room across forty
years of other people's instructions, though of course it was only weeks. He
sat in the chair Daniel vacated for him and then Daniel, having vacated it, did
not know where to put himself and ended standing at the foot of the bed with
his hands in his pockets like a boy waiting to be told whether he was in
trouble. Ruth took the window side. She had her own pad. She would take
notes too, and Martin, glancing at it, nodded once, as men of his generation
did when a duel of record-keeping was declared and accepted.
Edmund dictated the way he had done everything in the time June had
97
known him. In order. Without decoration. He confirmed the arrangements
with the funeral home and struck one hymn and substituted nothing, saying
the service would be long enough for the people who had to stand through it.
He disposed of small things with a precision that made them large. His watch
to Daniel, not because Daniel needed a watch but because, Edmund said,
looking at the ceiling to spare them both, it had been his father's and a thing
should keep moving in the direction it was already traveling. His mother's
ring, which Eleanor had kept in a dish and never worn, to Ruth, with the
instruction that she was not to keep it in a dish. The house was to be sold
when the estate was ready and not before, and the proceeds divided as Martin
had already drawn, and if either of his children wished to buy the other's
share of anything, the appraisal would be done by the firm whose name he
then spelled, letter by letter, because names mattered and dying was no
excuse for mumbling them. He named bequests for men and women June did
not know, a dispatcher retired to Arizona, a mechanic's daughter's education,
amounts exact to the dollar and unremarkable in size, the bequests of a man
settling a ledger he had kept in his head longer than most people kept houses.
Then he said Ohio, and Martin looked up from the pad, and Daniel looked up
too, because Ohio had not appeared in any conversation Daniel had been part
of, and a man learns to hear a new note in a familiar voice even when the
voice is down to gravel and air. Edmund said there was a woman in Ohio, in
a town whose name he gave, and that a check had gone to her every month
for a very long time from an account Martin administered, and that the check
was to continue from the estate for her lifetime and was to continue, here he
paused for breath and the pause lasted long enough that June stepped half a
step forward and then stopped herself, unsigned. No name on it that led
anywhere. No letter. No Christmas card improving the arrangement with
sentiment. It had been right for forty-six years, he said, and it would go on
98
being right in exactly the same shape, and the estate would not now, at the
end, purchase itself a cleaner conscience by confessing to a woman who had
built a life in the shape the money made possible. Daniel said, Dad, once, not
a question, not quite. Edmund turned his head on the pillow, which cost him
visibly, and looked at his son. In 1979, he said, a driver named in a telling
June had heard in five-minute increments across the autumn, a driver dead on
a road Edmund's schedules had made, and a widow who had never been told
which desk the schedule came from. He told it now in fewer words than he
had told it to June, because the air was shorter, but he told the whole of the
essential shape of it, the call he had not made, the name he had not said aloud
in a room with the widow in it, and the check that had been his answer
instead, month after month, a coward's answer and a faithful one, both, he
said, and he was too tired and too close to the end of things to pretty it into