Sheila Marlowe stood behind her curtain. He could see the shape of her through the fabric, and when their eyes met the fabric moved, just slightly, the way a curtain moves when someone behind it shifts their weight. She was fifty-eight years old, with short auburn hair and bright cardigans she wore regardless of the weather, and she had lived in Hawthorne Park for eleven years. She volunteered at neighborhood cleanups. She complained about barking dogs. She attended every community safety meeting and sat in the front row and took notes. People liked her, or at least they had liked her, and that was part of what made the whole thing so difficult to talk about, because nobody wanted to be the person who accused the woman who brought cookies to the block party.
But residents had recorded her carrying boxes from porches. Not once. More than once. A man on Birch Street had a camera that caught her walking away from his steps with a parcel under her arm. A woman on Clayton had seen her from her kitchen window, carrying a box that had been delivered to the house next door. The excuses were always the same, and they were always small, and they were always delivered with the calm certainty of a woman who had practiced them. The package had been left too close to the sidewalk. The label had been wet and unreadable. She had believed it belonged to her. She had planned to protect it from rain. Sometimes she returned an empty box days later and said she had found it beside a storm drain, and the contents were never inside, and she would look genuinely puzzled when the owner asked where the contents had gone.
Grant stood on his porch and looked across the street at Sheila's curtain, and the curtain did not move again, and he thought about the photograph box, and about Hannah on a beach holding Sophie's hand, and about the sweater his daughter had chosen, and about the hard drive and the door hinges, and he felt something settle in his chest that was not anger yet but was on its way to becoming anger. He went inside. He called the delivery company. He called the police. He wrote down the time, 10:22, and the time he had come home, 10:34, and he wrote down what he had seen, and he put the paper in a folder in his office, because that was what he did with problems. He documented them. He waited for the facts to line up. He did not yet know that the facts were about to line up in a way he could never have predicted, or that the woman across the street was about to become the most important person in a criminal investigation that reached further than anyone in Hawthorne Park could have imagined.
That night he sat at the kitchen table with Sophie on the phone from college, and he told her the photograph box had been stolen, and there was a silence on the line that he recognized, the silence of a daughter who did not want to make her father feel worse than he already felt. "They'll turn up," Sophie said, and Grant said, "Maybe," and neither of them believed it. After he hung up he went to the window and looked across the street again. Sheila's house was dark except for one lamp in the front room, and he could see her moving behind the curtain, a small shape in a bright cardigan, and he thought about the boxes she had carried and the excuses she had given and the way the neighborhood had accepted those excuses because it was easier than the alternative. The alternative was that a woman they knew, a woman who volunteered and complained and took notes at meetings, had been stealing from them for seven months, and nobody had stopped her, and nobody had even tried.
He thought about Mrs. Alvarez and her glucose sensors. He thought about Tom Bell and his brake parts. He thought about Keisha Moore measuring formula at three in the morning. He thought about his own four packages, and about the sweater, and about the hard drive, and about the photographs, and he understood something. Sheila had not only stolen objects. She had stolen them in a way that made the victims feel foolish for caring about them, and that was worse than the theft itself, because a person can replace a box of hinges, but it is harder to replace the feeling that your neighbors think you are making a fuss over nothing.