Brooks took Evelyn's statement first, standing near the fence where the roses grew, her notebook open, her body camera recording. Evelyn's version, told now with the officers present and the tears still on her cheeks, was more detailed than the one she had given on the phone.
"He stepped over the decorative border near the roses," she said. "I objected, and he laughed. He moved close enough that I could smell his sweat. Then he struck me once with his right hand. An open hand. He hesitated first, and then he did it."
"Did you fall?" Brooks asked.
"No," Evelyn said.
"Do you have pain?"
"Of course I have pain," Evelyn said.
"Would you like medical attention?"
"I want him arrested," Evelyn said.
Brooks looked at Evelyn's cheek. She did not touch it. She leaned in slightly, studying it in the afternoon light. There was no obvious swelling. There was no redness beyond the flush of heat and exertion. There was no broken skin. Brooks knew, and wrote later in her report, that none of that proved no assault had occurred. A slap could leave little injury, and the absence of a mark was not the absence of a blow. But they needed more than appearances, and right now appearances were all they had from Evelyn's side. She noted the time, the light, the distance from which she had looked, and the fact that Evelyn had not flinched when she leaned in, all in the same careful hand.
Across the street, Mrs. Helen Patterson stood in her front yard with a garden hose in her hand, watering her hydrangeas. She had come out when she heard the shouting. Brooks walked over to her. The hydrangeas were large and blue, and the water from the hose fell in a steady arc over their leaves. Mrs. Patterson did not put the hose down. She held it in one hand and shaded her eyes with the other, and she answered Brooks's questions the way a person answers when they want to be helpful and honest at the same time, without adding anything they are not sure of.
"I heard shouting," Mrs. Patterson said. "I did not see anyone hit anyone. I looked over after Mrs. Whitmore screamed."
"Did you see Mr. Greer on Mrs. Whitmore's property?" Brooks asked.
"No," Mrs. Patterson said. "I didn't see that either. I only heard the shouting, and then the screaming."
Down the street, Ray Delgado, forty-one, the hedge trimmer who worked several yards in the neighborhood, had stopped his work and was standing beside his truck. Cole spoke to him briefly. His trimmer lay on the grass beside the hedge he had been cutting, and his gloves were tucked into his back pocket. He had been working in the neighborhood for years, and he knew most of the houses by the shape of their hedges, and he had no reason to take sides in a dispute between two people he barely knew.
"I heard Mrs. Whitmore accuse Mr. Greer," Delgado said. "I did not witness a strike. I wasn't looking at them when she screamed. I looked over after."
Neither witness had seen a blow. Neither witness had seen Malcolm on Evelyn's property. Both had heard shouting, and both had heard the scream, and neither could say what had happened in the seconds before it. That was the shape of the case so far: a scream everyone had heard, and a blow no one had seen. Brooks understood what that meant, and what it did not mean, and she kept writing, because the report would have to hold both facts at once.
Brooks wrote it all down, in the detailed hand Malcolm would later hear described, every word, every qualification, every gap.
Cole came back to Malcolm at the cruiser, his posture tighter than it had been when he arrived.
"She says you were arguing," Cole said.
"Her voice became loud," Malcolm said. "I asked about you."
"No," Malcolm said. "I did not become heated."
Cole lowered his voice, as though he were confiding something, as though lowering it would make Malcolm confide something back.
"We have a woman saying you hit her," Cole said. "We have an argument. We have her visibly upset. That gives us something we have to take seriously."
"You should," Malcolm said. "Take it seriously enough to investigate it."
Cole studied him for a moment. Then he said, "Turn around for me."
Brooks, standing a few feet away, said, "Evan."
"I'm detaining him while we finish," Cole said.
"Am I under arrest?" Malcolm asked.