Denise Carter arrived at the Beck house on Tuesday evening with a briefcase and no assistant, which Peg approved of before the woman had fully cleared the porch. She had come through the church — through Marjorie Ellison, who had sat two pews behind Peg for thirty years and had said, in the parking lot after Sunday service: "You don't want a bank lawyer, Peg. You want Denise. She does legal aid in Milwaukee. She does not talk down." Peg had called Monday morning. Denise had listened to the whole story without interrupting once, then said, "I don't want you in my office for the first one. Offices make families polite, and polite families forget to ask the question they actually came with. I'll come to you. Tuesday, after supper. Clear the kitchen table."
So the kitchen table was cleared, which in the Beck house was an event on the order of a holiday. The trust printout — eight pages now, soft at the folds from being read — was set at Peg's place like a fourth setting. Rachel's notebook went at hers. Owen was at the counter with the meatloaf he had not finished, officially doing homework.
Denise Carter was forty-five and shook hands like a person who had decided a handshake was information. She declined coffee and said, "Before we start: I'm not the bank's lawyer, and if this merger goes through I will not be Continental's lawyer. I'm yours, as of the retainer Mrs. Beck signed this morning — one page, and you can fire it with a phone call. Everything I say tonight is me trying to make this paper legible to the people it belongs to. If I use a word you don't know, stop me. I'd rather spend the hour on your questions than on my vocabulary."
"Forty-four years," Peg said, "the bank managed not to explain it at all. You'll forgive us if we take you up on that."
"That's the plan," Denise said, and opened the folder. "Most families want to know three things: what is it, what can it do, and what does everybody else want from it. In that order or yours."
"Ours," Rachel said. "What is it first. We've had a week of people acting like we won something, and I'd like to know what the something is before I decide how to feel about it."
"Good. That's the right order." She turned the printout around to face the two women, and put her finger on the first page — not on the number, on the name. "This is the Beck Family Trust. It was created in 1982 by Stanley Beck — your husband, Mrs. Beck; your grandfather, Rachel; your great-grandfather, Owen — and in the eyes of the law it's a container. A thing with its own rules, written down in 1982 in a document called the trust instrument. The bank — what's now the trust division of Lakeshore National — is the trustee. The trustee's job is to hold what's in the container and follow the rules Stanley wrote. The beneficiary—" she looked up, briefly, toward the counter, and then back, because the sentence was for the adults and she kept it that way— "the beneficiary is Owen. The only one. The trust exists for the Beck grandchild who claimed in person under the identification clause — the clause that sent you to the bank with a birth certificate. Owen claimed. The trust is his, in the way the law means that — which is not the way the newspapers mean it."
"What's in the container," Peg said.
"Two things. Shares, and a cash account. The shares are founder-class shares of Lakeshore Holding — the company that owns the bank. We'll do the arithmetic on those separately; they're the part everybody in the state suddenly cares about. The cash is the smaller part. As of last Friday — Friday, November thirteenth, the day you were at the bank — the whole trust, shares at market plus the cash, was worth three hundred forty-one million, two hundred eight thousand, five hundred fifty-six dollars and nineteen cents."
"Now here is the sentence everything else hangs on. That money belongs to the trust. It does not belong to Owen the way his bicycle belongs to him. It does not belong to you, Rachel, or to you, Mrs. Beck. Owen cannot spend it. You cannot spend it for him, except in the ways the instrument itself allows, which we are about to go through one at a time. Nobody can buy a car with it or lend it to a cousin. The trustee is legally forbidden to hand it over for anything outside the written purposes. This is not me being prim. This is the architecture. Stanley built a fence, and the fence is the point."
"Wait," Rachel said. "The bank has been trustee for forty-four years. We didn't know. Stanley died in 1996 and nobody told my mother, nobody told me. How is that the bank doing its job?"