Account Number One

Chapter 43

Theme:
Font Size:
24px

"Grace," Peg said. "We're making a deposit. A significant deposit. I don't want it to rattle the markets."

"It'll be our secret," Grace said, and slid the tray forward, and Owen put his envelope into it with the ceremony of a boy launching a ship.

He had filled out the deposit slip himself, at the counter by the door, in pencil first and then in pen over the pencil, the way Peg had taught him — the date, his name, the account, the amounts. The cash in its band. The check from Green Bay, endorsed on the back in his new signature, which he had practiced. Grace took it all through the glass with the unhurried competence that was her whole style, ran the check, counted the cash once and then again in the manner of people who count other people's money and understand it to be a moral act, and turned to her screen.

The screen showed his balance. Peg could not see it, which was right. Owen could, and Grace could, and the number on it was a three-figure sum — paper routes and birthdays and the slow accretion of a boy who had learned, early and from his grandmother, that money put by was a kind of sentence you wrote about the future. It was, by any measure the bank kept, a small number.

It was not the only number attached to Owen Beck's name in the systems of the Continental Union. There was another number, and Grace knew it, and Owen knew it, and it lived in its own accounts, under its own purposes, administered by its own paperwork, and it had nothing — nothing at all — to do with the deposit slip in pencil and pen that lay on the counter between them.

Grace looked at the small number. She printed the receipt. She stamped the slip with the branch's stamp, the new blue letters over the old brass plate, and she slid the receipt through the tray and said, "That brings you to —" and read off the three figures, and the cents, in the level voice of a teller reading any depositor's balance on any Friday, "— and the check will clear Tuesday."

"Tuesday," Owen said, and nodded, as if Tuesday were a colleague he trusted.

And that was all. Grace, remembering everything, said nothing about any other number. The ordinary transaction was the point, and both of them knew it, and it pleased them both — pleased them in a way that was itself a kind of deposit, made and recorded and drawing its own quiet interest.

"How's the studying?" Grace asked, because there was a line and lines permit a sentence or two of weather, and because she knew.

"Rachel?" Peg said. "Rachel is studying accounting at night and working the diner two shifts a week, for the company's sake and hers, is how she puts it. She comes home with the books and does sums at my kitchen table and explains debits to me like I'm a slow niece. The trust pays for the schooling — that's the education purpose, and it's a good purpose — and the diner pays for the part of her that doesn't want to be paid for. I understand her completely. She's your father's daughter," she said to Owen, "and your mother's, and mine, and it shows in the arithmetic."

Rachel had bought the house in the summer — the same house, the rented house, the house with the porch and the kitchen where the certificate had lain on the table a year ago in its week of weeks. It was theirs now, which mostly meant that the gutters were theirs and the furnace was theirs, and Rachel had fixed one and understood the other's moods, and Peg said that a house you own is a house that can no longer be taken in a letter, and that the difference showed in how a person made tea in it.

"I have a new library card," Owen said to Grace, apropos of nothing he could have explained.

"Do you," Grace said. "What happened to the old one?"

"It's in a drawer at home," Owen said. "In the folder. With the certificate."

"The folder's retired," Peg said. "The folder did its work."

Grace nodded, the way you nod at a grave or a monument — briefly, and with respect for what it had carried. The folder at home, in the drawer, held the certificate and the old library card and the papers of the year when the bank had gone silent, and its work was done, and a thing whose work is done is allowed to rest in a drawer. That was the whole eulogy it needed, and Owen, at twelve, understood it completely, and Grace, at the window, understood that he did.

They were done — receipt folded twice and put in Owen's pocket with the care of a boy filing a document — when the branch door opened and Gordon Hale came in out of the cold.

News in the same category

Account Number One

45 Part