falsified. The effect of the false code was to build a record in which the evening's problem belonged to no one who had actually caused it. I want to be precise about why that matters to me personally, Mr. Hart. A falsified code is not a discourtesy. It is the airline lying in its own archive, in advance, against the day the passenger complains. We found it because your captain's addendum and the code didn't agree, and we kept pulling the thread because you β " she stopped, and chose the next words like steps on ice, " β because your conduct on the aircraft suggested a man who would still be pulling it in a year if we didn't."
"I would have been," Reggie said.
"I know. It's in my notes as a planning assumption." Something that was almost humor crossed her face and was filed away. "The board's disposition on Ms. Callahan: suspension without pay for thirty days. Removal from purser duties, permanently β that word is in the disposition, at my insistence; she will not hold a purser's authority on any Northwind aircraft again. If she completes retraining β full retraining, not a refresher β she may return as a line flight attendant, under supervision, for a probationary year. Whether she chooses that is her affair. What she will not do is stand in a galley again and invent a captain."
Denise, by the window, made a note. She did not look up. Reggie knew that note. It was the note she made when a fact arrived that the file would need later.
"Flight Attendant Priya Nair," Peggy said. "Two years with the airline. She was the crew member who told you, correctly and at personal risk, that no captain's authorization existed β she sought you out in the cabin to say it, knowing her purser would learn of it. Her written report of the evening, filed before she was asked for one, is the most accurate document my company produced that night. It is now used in Northwind crew training. Her name is on it, with her permission β she insisted on the permission being asked, and on the report being used unedited, and both were granted. She has been commended in writing. I signed the commendation myself, and I told her, when I gave it to her, that she had done the airline a service it hadn't earned. She said β " Peggy paused, and this pause was different; it was a woman deciding whether a kindness belonged in a report, and deciding that it did. "She said she had only read the situation the way the contract reads it, and that she'd learned that from watching a passenger decline to be moved. The training department has the sentence. They have it attributed to a passenger."
Reggie was quiet a moment. Of everything in the folder, that was the page he had not expected to be in it.
"Sloane," he said.
"Sloane," Peggy agreed, and Lindgren, for the first time, shifted in his chair, because this was the part of the file his signature was nearest to. "Gregory Sloane. Diamond Summit member, eleven years. His status is suspended for one year, effective the week after the flight. His file is annotated across the network β not with the incident described, which would invite litigation, but with a standing instruction that no crew member is to perform itinerary, seating, or cabin accommodations for him outside published policy, and that any pressure from him is to be reported to the duty office as it occurs, with the crew member protected in doing so. He was informed in writing. His response arrived by lawyer's letter, four pages, the gist of which was that he had been a loyal customer and was astonished. The letter has been answered, once, in writing, with the policy and the annotation described to him in full. He is entitled to fly with us, Mr. Hart, on the same terms as everyone else in the cabin. That is precisely the sentence his letter objected to, and it is the sentence that stands."
"And the pattern," Reggie said. "Because there is a pattern in your folder. You've been reading me findings in the order the review established them, and reviews establish the individual findings first."
Peggy looked at him with the first unguarded expression of the morning β not warmth, exactly; recognition. "Denise," she said, "your chairman reads a file the way I was told he reads a file."
"He reads the order of the pages," Denise said, without looking up. "It's a freight habit. Weight distribution. Go on, Ms. Lawson."
"The pattern," Peggy said, "is the reason I came myself instead of sending the report by courier, which is what my counsel advised." She turned to a page she did not read from. She spoke this part with the page open but her eyes on Reggie, and Reggie understood that the page was there so that if she faltered she could find the numbers, and that she did not intend to falter. "When the board reconstructed Ms. Callahan's purser history, and then