a signature, and so is throwing a brick through a man's window with a note
on it, and those are mine — not the court's, not the association's. Mine. I
want you to understand the difference between the two piles, because we're
going to build the second pile out of the first one."
She took the placard in its sealed sleeve and signed a receipt for it out of her
own notebook, the carbon going to him. She took the notices, the April letter,
the agreement he'd been offered, and a copy of the full log — he had scanned
it in May, before the cameras, a precaution that had embarrassed him at the
time; she told him to stop being embarrassed by precautions, because
precautions were what evidence was called before it was evidence. She took
a copy of Kaminski's notebook too, or the promise of one — the old man had
come out onto his porch in his robe at the sound of the glass and had stood
there through the whole of it, and Baines had already gotten his name and the
word notebook out of the deputy and had looked across the court at the porch
with an expression Peter recognized. It was the expression of a woman who
has just been told there is a second witness with a longer memory than the
first.
At the door, nearly four, with the sky over the court beginning to go the color
of wet ash, she gave him her card — county sheriff, criminal investigations, a
direct number in her own hand on the back — and one instruction, delivered
like the last item on a checklist she expected to be obeyed. "Keep writing
everything down. Dates, times, who, what, in the book, the way you've been
doing it. Don't improve your handwriting and don't start interpreting in the
entries — just the record." She tucked her notebook away. "People like this,
53
Mr. Lindqvist, they work in paper. The fines are paper, the liens are paper,
the fear is paper. And paper is how they'll be caught, because paper is the one
thing they can't stop making. Every time they make another piece of it, you
write down where it came from. That's the whole assignment. Can you do the
assignment?"
"I've been doing the assignment since March," Peter said.
"I know," she said. "That's why you're the one with the brick." She said it
without cruelty, as an assessment of the board. "Lock up behind me. Board
that window before you sleep, or sleep in the back room. Those are also
instructions."
He boarded the window at first light, Mike Deluca holding the plywood
while Peter drove the screws. Mike had answered on the second ring at five
in the morning with the alertness of a man who had been expecting some call
or other, and he brought the sheet of three-quarter ply out of his own garage
stock and would not discuss money in a house with glass still on the rug.
They worked from inside, the way you board a window that opens into a
room your mother is no longer sitting in, and Peter countersunk every screw
and set them in a line as straight as a plumb bob would have drawn, because
a repair was a repair and the fact that it was also a barricade was no excuse
for doing it badly. When it was up the front room went the color of late
evening and stayed there. He swept the glass twice and then a third time on
his knees with a hand brush, and found splinters in the rug's pile for an hour
after he was sure there were none, and put his mother's chair back under the
boarded window at its usual angle, because the alternative was to arrange the
room around the event, and he was not going to arrange his mother's room
around a brick.
Kaminski came across the court at seven with two mugs of coffee on a tray,
54
which was his solution to the problem of a man whose own coffee-making
could not currently be trusted, and they stood on Peter's porch and looked at
the house the way neighbors look at a house that has had a thing happen to it
— from the front, in the open, as a way of saying that standing there was still
allowed. From the street the boarded window was not subtle. Kaminski had
opinions about that too.
"Good," the old man said. "Let it show. Half this court has been pretending
their letters are weather. That's harder to pretend about plywood."
He drank his coffee. He was seventy-eight and had buried a wife and a
brother out of Sycamore Court and had kept his notebook for six years,
through two boards and eleven years of Doreen Kessler, because a man who
had worked forty-one years for the post office believed in the evidentiary
value of an unbroken record. He had the visits in it, and the letters, and the
fines against houses whose owners were dead, and the resale of number 9
with the names of the companies spelled out in his careful hand, and he had
told Peter in March, with the air of a man handing over a loaded thing, that
the notebook would be whatever Peter needed it to be when the time came.
"In six years of that notebook," Kaminski said now, looking at the boarded
window, "nobody ever threw anything. Not a stone, not a bottle, not so much
as a bag of dog dirt on a porch. The letters got worse, the men at the door got