"Customers generally do that while shopping," Jasmine said, and she said it with a smile, but not a small one. "She is looking for a dress for her daughter. The blue one. It is a whole situation, there are screenshots."
Caroline looked at the girl for a moment. Nineteen years she had been coming to this store, and this smiling child with a nameplate was explaining shopping to her.
"I was not asking for a debate," Caroline said, pleasantly, in the voice she used on caterers. "I was passing along a concern. Stores lose a great deal to people nobody wanted to offend by noticing. I notice. It costs nothing."
"Of course, Mrs. Whitmore. I will keep an eye out generally." Jasmine offered the clutch back with both hands, a small ceremony of retreat. "Did you want me to wrap this one?"
Caroline took it and did not answer, because her attention had already returned to the woman across the floor.
Simone had reached the evening gowns. She stood with the burgundy silk over her arm, lifted her phone, took a photograph of the blue dress, typed something, smiled at whatever answer arrived, and typed again. She hung the gown on the return rail while she handled the phone, then gathered it again. She glanced, once, toward the escalators.
Ordinary things. Some honest corner of Caroline's mind, outnumbered and unconsulted, knew it even then. But she looked at the dress, the gown, the phone, the glance, and felt the shape in her mind set harder, into something that no longer needed evidence because it had achieved the far stronger condition of seeming obvious.
The associate would do nothing. The girl had practically said so, with a smile, in the middle of the store Caroline had patronized for nineteen years.
Very well, Caroline thought, and picked out a handbag she did not want from the case in front of her so that she would have a reason to stay on this floor, in this sightline, a little longer.
If nobody else in this store was going to pay attention, she would simply have to do it herself.
The fitting rooms at Bellmont and Avery were small, upholstered chambers at the end of a carpeted corridor, lit kindly but honestly.
Nora Lindgren presided over the corridor from a desk near the entrance, a woman in her sixties with silver hair cut short and the calm of a border official who has seen every species of human urgency.
"How many pieces, dear?"
"Three of yours," Simone said, "and a suit I am pretending is one item."
Nora lifted the blue dress, the burgundy gown, and the white blouse onto the rail one at a time. "Three," she agreed. "The suit is between you and your conscience. Room four. The lock sticks if you rush it. It can tell."
Inside room four, Simone tried the suit first. It fit the way the rack had promised, and the tie turned her reflection into someone she recognized on her best days, deliberate, a little amused, not to be hurried. She took a photograph, not for Maya but for herself, which was rarer.
Then she held the blue dress up under the real lights, as Jasmine had instructed, and photographed it front and back, and sent both pictures with a message that said only: Report.
Maya's answer arrived in under a minute, in the capital letters of a person typing through a wall of feeling.
THAT IS IT. THAT IS THE DRESS. MOM. THAT IS THE EXACT BLUE.
Simone wrote back: It is silk. It costs accordingly. Behave.
I WILL BEHAVE FOREVER. BUY IT BEFORE THE STORE CHANGES ITS MIND.
The burgundy gown she tried last, and it was beautiful and wrong, cut for different shoulders. It pulled across the back and sat badly at the waist. She took it off carefully, because the color was extraordinary.
"This one," she told Nora at the desk. "It does not fit. But the color. Is the next size up worth trying, or am I negotiating with a dress?"
"You are negotiating, and the dress is winning. I will keep it here behind my desk and bring you the larger size when the floor girl passes. Nobody carries a gown around while they decide. It creases, and so do people."
"Behind your desk," Simone repeated, because she confirmed arrangements out loud.
"Behind my desk, in the land of returns and lost umbrellas, perfectly safe and slightly resented. Go and pay for your suit before the tie changes its mind about you."
Simone went, carrying the blue dress and the white blouse, with the suit over her other arm, back out into the brighter light of the floor.
Caroline, from her position by the handbags, counted her out.