the city, the name of the inspector who had attended, the number of the
tag that had been fixed and the date on which the ten days had expired, in
a box, in print, so that no form in Hallow Bend could ever again travel
further than the facts on its face. The council adopted it in September, and
Lindqvist, who had begun the whole matter by never having inspected a
car, became, by the ordinance's operation, the most consequential
signature in the city's towing law, a development she received with the
expression of a woman who had always known what her register was for.
What Gerald Vallance had begun on the Thursday he carried his grey
cash box into the county attorney's office, unasked, he finished in the
autumn, in the harder currency of cooperation, and it is right that the
record should be plain about both its weight and its price, because the
county's case, for all its paper, would have stood differently without him,
and Gerald, who understood ledgers, understood that too, and paid
anyway. The second ledger had given the investigation its map: the D
column, the discretionary cash, the ninety dollars to the River Street
printer for the seal's artwork, the deposits as they had actually arrived and
not as the association's accounts had wished them. But a map is not a
witness, and in the summer Sloane's office asked Gerald, formally,
through the solicitor he had by then retained on his own account and his
wife's separate fury, whether he would be the second also, and testify: to
the telephone tree, to the meetings at his own kitchen table at which the
removal lists had been settled the way other households settle holidays, to
the signing, his own signing, of papers whose contents he had not read
because reading them had not been, in twenty years of marriage, his
department. He asked for a night to consider it. He considered it, by all
accounts including, in the end, his own, at the same kitchen table. In the
morning he signed the cooperation agreement, which immunised nothing
he had done with his own hand and promised him nothing but the
county's fair statement of what his help had been worth, and Marjorie
Vallance, informed by her solicitor before Gerald could inform her
himself - a small cruelty of sequencing that he mentioned, once, to
Beckett, and never again - moved into the front bedroom of the house on
Sycamore Hollow Lane with a finality of doors that the street, which
missed nothing that winter, registered and did not discuss.
The cost mounted in the small coin in which domestic costs are
actually paid. The house, which was to have been listed in June as the
crown of a kept street, was listed instead in the middle of the
proceedings, in a market that read the Gazette; it did not sell. The
Heritage Home Tour, which was to have judged the Hollow in June with
Marjorie presiding over its own street's coronation, deferred the Hollow
entirely in the spring and, when June came, judged it on the application
of the new board, without her, and commended - the certificate is framed
in the clubhouse, where the doors now stand open - a street of unusual
documentary character, a phrase the committee intended as praise of its
gardens and which the Hollow has never since been able to hear with a
straight face. The listing was withdrawn in August, re-listed lower in the
autumn, and sold at last, after the verdict, to a young family from Des
Moines who had no connection with the affair except a fondness for river
streets and who asked, at the viewing, one question about the yellow car
across the road, which was whether it lived there, and were told that it
did. Gerald did not move with the house. He took rooms on River Street,
above the street where the printer had cut the seal that had never been a
seal, and kept, of the marriage's furniture, his desk, his chair and the
school exercise books of thirty years of other people's money honestly
kept - all but one. The one, the second ledger, stayed with the county, as
an exhibit; he was offered a certified copy, in the cooperation agreement's
courtesies, and declined it, in a sentence Beckett wrote down because
Beckett wrote down the sentences that mattered. "I kept it once," Gerald
said. "That was the offence. Let the county keep it now."
Dennis Foss read the cooperation agreement's existence the way a man
reads weather over his own roof, and in October, with the trial date set
and Gerald's name on the county's witness list where his own drivers
could read it, he did the arithmetic that tow-yard owners have done since
arithmetic began, and pleaded. It was not a collapse; Sloane, who did not
deal in collapses, described it to the residents' group, in Okafor's
presence, as a negotiation conducted by both sides with the file open on
the table between them, which is where, in this matter, all negotiations
had eventually had to be conducted. Foss pleaded guilty to conspiracy
and to fraudulent practice; he admitted the referral schedule in terms, the
seventy-five dollars per completed removal and the twenty-five per
attendance, the association assists of the quarterly returns, the Tuesday