"She was arrested this morning, Mr. Coleman," he said. "Formally. She'd been held on the video; the lab work is what the charge stands on." He opened the notebook, though I do not think he needed to. "Attempted murder, first degree. The DA's office will handle the particulars. There'll be a bond hearing — I expect bond will be set, and I expect it will be high, and I expect she'll make it, because there are assets. Her lawyer will file motions. There will be a great deal of paper. It will take a long time and most of it will happen in rooms you aren't in, and I'm telling you that now so nobody can sell you a different story later." He closed the notebook. "What I need from you is that you don't talk to her. Not if she calls, not through family, not through anybody from your church who thinks this is a marriage problem that prayer and a hard conversation can fix. If she reaches out, you call me. That's not advice. That's me asking you to protect your son's case, because that's what it is now. It's Ethan's case as much as it's yours. He's the witness. Everything runs through that boy."
I said I understood. I said it like a man signing a document. And then, because he was there and because the morphine of shock was wearing off and the questions were arriving the way questions do, in a queue, in the night, I asked him the one I had been circling since the parking lot came into the story. "Beckett. The man in the video's other half. Greg Nolan." I had not told him about May. Ethan had — of course Ethan had, Ethan had told them everything, that was the whole point of Ethan — but I needed to hear how it landed with a professional. "My partner of twenty years. My son saw him kissing my wife in my own parking lot in May. Tell me straight: is that a crime, or is that just my life?"
Beckett was quiet for a moment. He turned his coffee cup a quarter turn on the tray table, aligning it with something. "Adultery's not my department," he said at last. "And I'm not going to insult you by saying I'm sorry about it, because you're going to hear that from everybody and it doesn't do anything. What I will say is this. In my experience, when a thing like the tea happens, it almost never happens alone. It's the last move, not the first. First there's a reason somebody needs a man gone instead of divorced. Divorce is slow and it's public and it splits everything down the middle with accountants watching. Gone is fast, and gone is quiet, and gone pays out whole." He stood up, and he put his notebook in his jacket pocket, and he picked up his coffee, and at the door he stopped — not in a hurry, not performing anything, just a man deciding whether the next sentence was his to say yet.
It was then that he said it, quietly, in the same voice he had used for everything else, which is why I believed it instantly and why it went through me colder than anything the doctor had said. "Mr. Coleman, we need to talk about your company accounts too."
He did not explain. I asked — of course I asked, I was sitting up in the bed with the cuff hissing on my arm, asking what that meant, what about my accounts, and Beckett raised one hand, not unkindly, and said, "Not today. You've had enough today, and I don't talk about a thing before I can show it to you on paper. Get some rest. Keep your son close. I'll come by the house tomorrow and I'll bring it with me, whatever it is, in a folder, where you can see it." And he went out, and the door sighed shut on its hospital hinge, and I lay in the narrowing light with the monitor ticking off the beats of a heart that my wife had tried, in a methodical and considered fashion, with a spoon and a stone mortar and a gallon of sweet tea, to stop — and I understood that whatever I had thought the size of this thing was, standing in my backyard with the glass breaking at my feet, I had been wrong. It was bigger. It had a second floor. And I had not seen the stairs yet.
Priya Shah came to my office on a Tuesday morning, nine days after the party, with a banker's box and a laptop and the kind of face a person wears when they have stopped hoping the news will get better. She set the box on the conference table and did not sit down until I did. Through the window behind her I could see the yard — the flatbeds lined up in their rows, the pallets of block and lumber, the men moving around in the early heat doing the work that had built everything I owned. It looked ordinary. It looked like a business. I had spent three weeks learning that a thing can look exactly like itself and be something else entirely underneath.
"Before we start," Priya said, "I want to say this plainly, because you'll hear it from me in pieces and pieces can sound worse than the whole. The whole is bad enough. Six hundred and forty thousand dollars, Andrew. That's the number I can prove to the dollar. There may be more that I can't, and if there is, I'll find it, but I won't guess at it in front of you. Six hundred and forty thousand, over about three years, out of Coleman Construction, into a vendor that does not exist."