And now I was sitting in my apartment, six years later, looking at my father's notebook, and I was thinking about the intelligence package that had changed, and about the unit that had been surrounded, and about the order I had given to wait, and about Daniel, who had found something in the supply records, and about the way the reports had been altered afterward, and about the way Holloway had stood up after Daniel's death and said there was nothing suspicious, and I understood that the voice I had trusted had been the voice of the man who had built the whole thing.
"Holloway," I said again, and the name felt heavy in my mouth. "He was above me. He was the man I reported to. And all this time, he was the man behind it."
Ethan reached across the table and put his hand over mine. "We will find out the rest," he said. "Whatever it is, we will find it out. Together."
I nodded. I believed him. I had to believe him, because there was no one else left to believe in.
My mother came to the apartment not long after that. I do not know how she knew where I was. Perhaps she had followed us from the reception. Perhaps she had simply known, the way mothers know things, that I would go home, and that Ethan would be with me, and that the night was not finished. She knocked, and Ethan opened the door, and there she was, standing in the hallway in her evening dress, her coat over her shoulders, her face pale in the light from the landing.
She did not come in at first. She stood in the doorway, looking at me, and I could see that she had been crying, or that she had been trying not to cry, and that whatever she had come to say, it had taken everything she had to come and say it.
"Mother," I said. "What is it? What happened?"
She came inside then, slowly, and Ethan closed the door behind her, and she stood in the middle of my living room, looking around at the photographs on the table, at the notebook, at the two of us, and she wrapped her arms around herself, as if she were cold.
"I need to tell you something," she said. "I should have told you a long time ago. I was afraid. I am still afraid. But I cannot carry it any longer."
I waited. I did not speak. I could see that she was gathering herself, and that whatever she was about to say, it was something she had held inside her for years.
"Someone threatened me," she said, and her voice was very quiet. "A long time ago. After your father died. They told me that if I spoke, if I told anyone what I knew, or what I suspected, the family would suffer consequences. They did not say what the consequences would be. They did not have to. I understood. I have a daughter who is a general, and a daughter who is getting married, and I was afraid of what would happen to them. To you. To Clare. So I said nothing. I kept quiet. I told myself it was the right thing to do, that I was protecting you. But I was not protecting you. I was protecting myself. And I am sorry."
I stared at her. I thought about all the years she had made me feel small, all the years she had treated my uniform as an embarrassment, all the years she had acted as if my service were something to be ashamed of. And now she was telling me that she had been threatened, that she had been afraid, and that her silence had been bought with that fear.
"Who threatened you?" I asked.
She shook her head. "I don't know their name. I never knew. They spoke to me once, on the telephone, and they never spoke to me again. But I knew. I knew who they were. I knew what they could do."
She looked down at her hands, and I saw that they were trembling, and I realised that she had been carrying this for six years, maybe longer, and that it had cost her more than I had ever understood. All those years, she had made me feel small. All those years, she had treated my uniform as something to be ashamed of. I had always thought it was because she was embarrassed by me, because she wished I had chosen a different life, a quieter life, a life that did not put her daughter in a uniform in front of rooms full of people. And now I was beginning to see that it might have been something else. That she had been afraid. That every time she looked at my uniform, she saw the thing that had taken her husband, and the thing that might take her daughter, and the thing she had been warned not to speak about.