The town talked, of course. Kingsmere was not so large that a church hall full of people could keep a secret, and by the weekend Edith could not walk down the high street without somebody stopping her. The woman from the library pressed her hand and said nothing at all, which Edith found she preferred to speeches. The butcher's wife asked after Arthur's back, as if the whole affair had been a physical ailment, which in a way it had been. Lucy Prior came round on the Saturday with her notebook closed for once and drank tea in the kitchen and said the Gazette wanted a follow-up when there was something to follow, and Edith liked her for not manufacturing one. "They'll look," Lucy said. "They have to look now. Two hundred people watched them promise."
It was Mavis who made sure of it. She telephoned on the Friday, two days after the meeting, and her voice on the line had the particular briskness it got when she had made up her mind about something her husband would rather she had not. "Frank's coming with me to the town hall on Monday," she said. "We're going to ask them to look. Properly. At the archive, not at Mr Sykes's desk. Would you like to come, Edith? I think it helps if the tenant is in the room."
So on the Monday morning the three of them sat in the waiting area of the municipal offices while the clerk went down to the archive, and Edith studied the noticeboard with its laminated announcements about refuse collection and the new leisure centre, and tried not to look at the clock. The clerk was a small, careful man in a cardigan who had clearly not expected to become the centre of anything, and when he came back he was carrying a grey archive box with a label written in a hand that had gone out of fashion before Edith was married. He set it on the counter and lifted the lid, and there was the smell that all old paper has, sweet and dusty at once, like a library in August.
"These are the Long Acre papers from the transfer," he said. "Nineteen seventy-nine. Everything the old borough had, came over in boxes." He began lifting out folders with the tender fingers of a man defusing something. "Bell," he said at last, and held up a buff folder, and Edith's heart did a thing she would afterwards describe to Arthur as entirely undignified. The folder said BELL, A. in biro, and inside it were rate demands and a site plan and, beneath them both, folded once and flattened by eight years of other paper, a tenancy agreement on the association's old letterhead, signed in the spring of 1957 by the then-chairman and by A. Bell.
"That's Albert's file," Frank said quietly. "Arthur's father. He had Plot 9 till he died. Same initials, see."
The clerk held the agreement up to the light as if it might be a forgery, and then he looked at Edith, and then he looked at Frank, and something in his face changed the way a person's face changes when the arithmetic of a situation becomes too plain to argue with. "Nobody ever asked for this," he said. "There's no requisition slip. The archive file was never requested at all."
"He told us it was with him," Mavis said. "Mr Sykes. He told us the file was with him."
"Then he was mistaken," the clerk said, in the tone of a man who has decided, at some cost, to be precise.
Edith asked if she might hold it, and he let her, and she stood there in the municipal offices with thirty years of her life in her hands, and the chairman's signature and Arthur's young signature side by side, Arthur's with the little loop he used to put under the double-l that he had dropped somewhere in the nineteen-sixties. The paper was thin and brown at the edges. It had slept in that box for eight years, misfiled under a dead man's initial, while a man with a target had told a room that it did not exist. She handed it back carefully. "Thank you," she said. "You've been very kind." The clerk looked as though nobody had ever thanked him for finding anything before, and perhaps nobody had.
The council's letter came on the Thursday, in the morning post, on the new letterhead with the new crest, and Arthur brought it in with the rest and set it on the kitchen table and they both looked at it for a moment before either of them touched it. Edith opened it with the bread knife. It was short, as official letters are when the officials have been advised to be brief. The council confirmed the tenancy of Plot 12, Long Acre Allotments, in the names of Arthur and Edith Bell, on the terms of the agreement of 1957, for as long as they should wish to hold it. It regretted any uncertainty. It was signed by the town clerk himself.