The woman at the salon finished, and she stepped back, and she looked at Darius, and she said, very quietly, "She's going to be all right. The hair will grow back. It'll take time, but it will grow back. What she needs now is for the people around her to be gentle."
Darius paid her and thanked her, lifted Kayla back into his arms, and carried her out to the car. He drove home slowly, taking the long way, because he did not want to go back yet, and because Kayla had fallen asleep in the back seat with her head against the window, and he did not want to wake her.
When he pulled into the driveway, Evelyn was waiting on the porch. She came down the steps as he got out of the car, looked into the back seat at Kayla sleeping, nodded, and put a hand on his arm.
"She's asleep," Darius said. "Let her sleep. We'll talk inside."
Evelyn nodded again, and Darius lifted Kayla out of the car, careful not to wake her, and carried her up the steps and into the house and up the stairs to her bedroom, and laid her down on her bed, and pulled the blanket up over her, and stood there for a moment looking at her, at the short, even hair that was not her hair, at the face that was still swollen from crying, at the small hands curled into fists on top of the blanket. He bent down and kissed the top of her head, very gently, where the hair was shortest, and then he went back downstairs, where Brittany was waiting in the living room and Evelyn was waiting in the kitchen doorway, and the house was quiet in the way a house is quiet after something has broken and nobody has decided yet what to do with the pieces.
Brittany was sitting on the couch with her legs tucked under her, a glass of water on the coffee table beside the clippers, which she had not moved. She looked up when Darius came down the stairs, and her face was composed now, the way it got when she had decided on her version of events and was ready to defend it.
"She's asleep," Darius said. "Good. She needs to sleep."
"Can we talk about this like adults?" Brittany asked. "Because right now you're acting like I attacked her, and I didn't. I know you're upset, but you're not being fair to me."
Darius stood in the doorway of the living room and looked at her, and for the first time since he had met her, he tried to see her the way a stranger would see her. He tried to set aside the months of dinners and mornings and plans, and he tried to look at the facts the way Evelyn had been looking at them for weeks, the way Kayla had been living them every day. And when he did that, the picture changed. It did not change all at once. It changed the way a photograph develops in a darkroom, slowly, piece by piece, until the image is clear and you cannot pretend you do not see it.
He remembered the first time Brittany had tried to discipline Kayla. It had been a small thing, so small that he had barely noticed it at the time. Kayla had spilled juice on the kitchen floor, and Brittany had raised her voice, and Kayla had started to cry, and Darius had cleaned up the juice and told Kayla it was all right, and Brittany had said, "You can't just tell her it's all right every time. She has to learn." He had nodded. He had thought she was trying to help. He had thought she was trying to be a parent. But now, standing in the living room with the clippers still on the coffee table, he remembered the look on Kayla's face that day, the way she had flinched at the raised voice, the way she had run to him and hidden behind his legs, and he remembered that Brittany had not apologized, had not softened, had stood there with her hands on her hips and waited for Kayla to stop crying as if the crying itself were the problem.