Keisha looked surprised. "There's a 3A in business, same as you had. Or there's a 14A in the main cabin. Window."
"14A," Catherine said. "Please."
Keisha printed the boarding pass. Catherine took it. Then, before she could change her mind, she reached into her handbag, took out a pen, and handed Keisha the old boarding pass from Flight 247, the one with Danielle Brooks's name written on the back.
"Would you give this to her?" she said. "Your aunt's friend. Danielle. Would you tell her I…" She stopped. She didn't know how to finish the sentence. She had never, in twenty-six years, finished a sentence like that.
Keisha looked at the boarding pass. She looked at the name on the back. Then she looked at Catherine for a long moment.
"I think you should tell her yourself, ma'am," she said gently. "When you're ready. She flies the Atlanta to LaGuardia most weeks." She handed the old boarding pass back. "Boarding starts at 11:40. I'll call your row."
Flight 249 pushed back from gate B14 at 12:19. Catherine Vance sat in seat 14A, by the window, in the main cabin of an Aurelian narrow-body, for the first time in her adult life.
The seat was narrower than she remembered economy seats being. Her knees were close to the seatback in front of her. The armrest between her and the middle seat was shared, and she did not know the rules for sharing it. The middle seat was occupied by a heavyset woman in her sixties in a purple fleece jacket, with reading glasses on a beaded chain around her neck and a large canvas tote bag at her feet stuffed with knitting. On the aisle sat a teenage boy with enormous headphones, already asleep with his mouth slightly open.
The woman in purple looked Catherine up and down once as she sat down, taking in the teal tweed and the pearls and the champagne stain, and Catherine braced herself for something. She did not know what. A comment. A look. The kind of look she herself had given a thousand people.
Instead, the woman said, "Honey, you've got something on your jacket. Here." And she dug in the canvas bag and produced a small packet of stain-remover wipes and held one out.
Catherine stared at it. "Thank you," she said. And then, because it seemed important, "That's very kind."
"Oh, I carry everything," the woman said cheerfully. "Four grandkids. You learn." She watched Catherine dab at the teal tweed. "Champagne? Lord, that'll come out. Club soda and a little dish soap. Don't let the dry cleaner charge you for it." She went back to her knitting. "I'm Bernadette, by the way. Going up to see my sister in Queens. She's having her hip done."
"Catherine."
"Nice to meet you, Catherine. You fly much?"
Catherine looked out the window at the wing, and the gray tarmac, and the ramp agents in their reflective vests loading the last bags into the hold. One of them, a young man with a shaved head, looked up at the airplane as it began to move and lifted one hand in a small wave, the way they always did, though nobody on the plane was ever looking.
Catherine lifted her hand and waved back.
"Not like this," she said. "Not for a very long time."
Bernadette nodded as if that explained everything, and offered her a butterscotch candy, and Catherine took it. Somewhere over Virginia, the woman in purple fell asleep with her knitting in her lap and her head tipped gently against Catherine's shoulder. And Catherine Vance, who had not let a stranger touch her in twenty-six years without flinching, sat very still for the rest of the flight so as not to wake her.
When the plane came in over the East River, the city rose up in the window, gold and enormous and indifferent. Catherine looked at it for a long time. She thought about the young woman in the beige suit, standing in the aisle, so calm. I see. She thought about the gate agent who had brought her tea. She thought about her mother's sewing machine, humming in the front room in Scranton at midnight, and the fur-coated women on the doorstep, and how long it had been since she had picked up the phone.
When the wheels touched down, Bernadette woke up and said, "Oh, honey, I'm sorry, I drooled on your nice jacket," and Catherine laughed for the first time in two days and said that it didn't matter. It really didn't. It was the truest thing she had said in years.
The office of the Empire State Teachers' Retirement System occupied the twenty-third and twenty-fourth floors of a gray stone building on Lexington Avenue, and its chief investment officer was a sixty-two-year-old woman named Ruth Adler who had been managing other people's retirement money for thirty-four years and had not been impressed by anybody since roughly 1997.