Ortiz came back the next morning with a laptop bag over his shoulder and rain on his coat. It was barely eight. Laura answered the door in her robe, and he apologized for the hour, and she said, "Don't," in a way that meant come in, and he did.
He set the laptop on the kitchen table, next to the fruit bowl, and asked if I minded watching something with him. I said I'd already seen it. He said, "Watch it again," and I sat down.
It was the garden camera footage, the wide one from under the eave. I'd watched it the night before on my phone, in pieces, with Perez pausing and rewinding. On the laptop screen it was bigger and worse. You could see the whole garden laid out like a diagram. The tank on its stand. The chair. The fence. And then the gate opening at 7:18, and Marlene coming through it with something long wrapped in cloth held against her side like a rifle.
Ortiz watched it all the way through without a word. The working at the support. The chair moved, inch by inch, until it sat dead center under the tank. The phone call at the end, her voice tinny through the laptop speakers: "No, he sits here. Every afternoon. Tomorrow won't matter if he can't show up."
Then he closed the laptop, opened it again, and played the whole thing a second time.
I sat there with my hands around a mug of coffee I wasn't drinking and watched my neighbor try to kill me twice. The second time was worse, because the first time I'd been too shocked to take it in properly, and the second time I saw all the little things. The care she took — stepping back twice to check the chair's position, the way you'd check a picture was hanging straight. The patience of it was the worst of it. It wasn't rage. It was errands.
When it finished, Ortiz folded his hands on the table and looked at me.
"Daniel," he said, "I need to ask you some questions, and I need you to answer them exactly. Not approximately. Exactly."
"All right."
"What time do you normally sit in that chair?"
"Around four. Most afternoons."
"How long do you sit there?"
"Thirty minutes. Sometimes an hour, if the light's good and I've got nothing pressing."
"What time did the tank come down yesterday?"
"4:17. My sister called at 4:02. I was inside for the call."
"How long was the call?"
"Twelve minutes. She was telling me about my nephew's braces."
He wrote that down — braces, in his notebook, in the middle of everything — and I almost laughed, except nothing was funny.
"What changed yesterday?" he asked. "Compared to every other afternoon."
"The call," I said. "I'm usually in the chair at four. Yesterday I was on the phone in the kitchen."
He nodded slowly and wrote that down too. Then he looked up, and the professional mask slipped for a second, and underneath it was something raw.
"That may have saved your life," he said.
I'd known that. I'd stood in the garden the day before and done the arithmetic — fifteen minutes, the call, the chair — and I'd known it in my bones. But hearing it from a detective with a notebook, in my own kitchen, with the fruit bowl sitting right there — it made it real in a way it hadn't been. It stopped being a thought and became a fact. Somebody had tried to kill me, and the only reason I was sitting at my own table was that my sister's kid needed braces.
My hands started shaking. I put the mug down before I spilled it. Laura came over and put her hand on my shoulder, her fingers digging in — holding herself together by holding on to me.
Ortiz gave me a minute. He looked out the window at the garden, at the mud and the wreckage, and waited.
"There's something else," he said finally. "Has Mrs. Bishop threatened you before yesterday? Not in so many words. Has she put pressure on you? About the hearing?"
I looked at Laura. She looked back at me, and I saw in her face that she already knew there was something I hadn't told her. Wives know. They always know.
"She came to me three times," I said. "First she asked me to reconsider what I saw. Said the light plays tricks. Then she came back with excuses — he panicked, he's young, a record would ruin him. Then she brought an envelope with five thousand dollars in it. Said it was for the inconvenience."
"What inconvenience?" Ortiz asked.
"Court. Police. All of it. Her words."
"Did you take it?"
"No. I told her if she brought it up again I'd tell you about the conversations."
"And did she bring it up again?"
"No. She stopped talking to me entirely. Until yesterday morning, when she came through my gate at 7:18."
Ortiz wrote it all down, steady and unhurried, then tore the page from his notebook — I remember that clean rip — and slid it across the table.
"Read that back," he said. "Tell me if I have it right."
I read it. He had it right, every word, in neat block capitals. The ask. The excuses. The envelope. My refusal. I signed the bottom, he dated it, and he slid it into a clear folder like it was something precious.
"Thank you," he said. "This matters."
After he left, Laura stood at the sink with her back to me, running water over a cup that was already clean. Through the window I could see Marlene's brick house, quiet and ordinary, curtains drawn.
"Three times," Laura said, without turning around. "She came to you three times and you didn't tell me."
"I didn't want to scare you."
She turned off the tap and turned around. The look on her face — not anger, exactly, something deeper, something tired — told me that scared was exactly what she was, and that my silence hadn't protected her from any of it.
* * *