At the crossroads schoolhouse, where Bethan had taught three winters in a room with a stove that smoked, they found the Rourke family waiting with the door already open, because word of the wagon was travelling the county faster than the wagon. Mairead Rourke, seventeen and the eldest of six, brought out her mother's sampler with the solemnity of an altar cloth. It was the smallest they collected all day — a child's practice piece Bethan had worked as a girl of twelve, lent and re-lent until it had become a kind of relic — and the signature at its foot was not silk but plain cotton thread, the letters slightly uneven, a beginner's hand before the hand was famous.
"This is the one that matters to me," Mairead said, with a directness Nell recognized as Bethan's own teaching coming back at her in another woman's voice. "Anybody can copy the fine one, Miss Hartigan. All the fair samplers are fine. But this one's hers before she learned to be perfect, and the letters lean the way her real letters lean when she was tired or in a hurry. My mother said Bethan wrote her letters home to Ireland in this same lean, after my grandmother died, because Mam couldn't write at all then. She'd sit at our table and write *Dear Mother* for a woman not her mother, and the words leaned like these do."
Nell turned the little cloth over and felt the argument assemble itself one stitch further: here was a signature still becoming itself, uneven, human, unimprovable. Keller's stolen exemplars had all been finished fair pieces — a hand at its most predictable, because a forger needs predictability. Bethan's own hand had never once been predictable: it leaned, it hurried, it grieved, it taught.
"She wrote for the whole road," Thomas said quietly, looking at the Rourke children ranged along the fence, all six, in descending order like organ pipes. "Letters home. Stones. Samplers. Schoolbooks. I married her and I knew maybe half of where her hand had been."
"That is not a failure of love, Thomas," Mairead said. "That is just a big life. Nobody gets all of anybody. You got the mornings." And she folded the little cotton-signed cloth into Nell's hands on top of the silk ones, where it rode the rest of the day like a correction in a copybook.
Petra Novak's farm lay last on the list, nearest home, its fences sagging and its yard loud with geese. Petra had been expecting them, Thomas said, because Petra always knew everything a day before it happened, and today she proved it: she was waiting on the porch with coffee strong enough to stand a spoon in, and her sampler already down from the wall and laid across her knees like a lap robe.
But it was not like the others. Nell saw that at once. The linen was worn soft as a handkerchief, the corners frayed, the alphabet letters larger, the stitches in places uneven, pulled by small, learning fingers and patiently unpicked and done again.
"This one she did not sell," Petra said. "This one she *used*. Sit. I will tell you, because somebody should have told it before, and because that one — " she nodded at Willa " — is old enough to hear what her mother was."
Antonin Novak came out of the smith shed then, seventeen and broad as a door, deaf since the scarlet fever took his hearing at six. He saw Willa, and he saw the sampler, and his big hands rose without hesitation into the signs Thomas had been stumbling over all summer — and Willa, shy Willa, who hid from the minister and the drummer and Amos Keller, answered him. Sign for sign, slow and sure. Nell watched Bethan's teaching pass between two children like a lamp handed down a dark hall, and had to look away.
"He could not bear the schoolroom," Petra said quietly. "The other children, the shouting teacher from Salina who thought deaf meant stupid. Bethan came here. Twice a week, two years, through the winter nobody else crossed the ford. She brought that cloth and she spread it on this table and she taught him his letters off her own stitching — A is for apple, and my Antonin would trace the thread with his finger, and then she would make the sign, and then the letter in the air, big, so his whole arm learned it." Her gnarled hand smoothed the linen. "She said: a child who cannot hear words must be given words he can hold. Thread holds. Paper blows away."
She laughed then, wetly. "He reads the newspaper now. He reads *contracts*, Thomas, before he signs for the freight men, and half this county brings him papers to look at because the deaf boy Bethan taught reads slower and misses nothing. That is what her cloth did. That is what it is *for*."