tailor. "Deputy. A question or two, since we're being legal. That warrant —
which court issued it?"
Corrigan's eyes went to the paper, which Amos had expected, and then came
37
back up, which he had also expected, because the question was a stone
dropped in a well and they were both listening for the splash. "It's on the face
of the document, Mr. Decker. The seal's — "
"Read me the seal, then. Slow. I'm an old man and the light's poor."
The lantern swung a little in the hand of the company man holding it, and
Marlow's voice came in quick and greased. "Mr. Decker, the deputy has read
the instrument in full. The forms have been observed. There's no cause to
turn a courtesy into an examination."
"A warrant at midnight is nothing but examination, Mr. Marlow," Amos said.
"That's all it is, top to bottom. I've had paper served on me by men who
meant it and men who didn't, and the difference was always in whether
they'd let you read the seal." He kept his voice at the level of a man
discussing fence wire. A scout stalls the way a scout stalls — not by running,
not by shouting, but by asking the ground questions until the ground answers.
"Which county's court, Deputy? The document will say. It's the law that it
say."
Corrigan was still looking at the paper. Amos watched the man's thumb
move once along its edge, the small betraying journey of a professional
discovering that the merchandise he was handed at the livery is not the
merchandise described on the bill.
And then Sela stepped into the lantern light.
She came off the porch's shadow the way she did everything, without hurry
and without apology, and stood at the edge of the step where the light pooled,
and the six company men on the horses looked at her the way men look at a
thing they had not planned the evening around. Twenty-one years old, her
hair braided down, her mother's shawl over a dress that had been made for
38
Sundays at a mission, and she held herself the way the sisters had taught her
to hold herself in a room full of officials — chin level, hands quiet, eyes
where she chose to put them.
"Deputy," she said, in English so clean it made the warrant's language sound
upholstered, "would you mind if I read it?"
The courtesy of it was a blade and everybody on the porch felt the edge go
by. Corrigan looked at her for a long moment. Marlow said, "This is a legal
proceeding, young lady, not a schoolroom — " and Corrigan, without
looking at him, said, "Hold on, Judd."
"I have read government paper at the mission all my life," Sela said, to the
deputy, as if Marlow were weather. "Treaties. Ration rolls. My father's name
spelled wrong in three languages and my own spelled right in one. The
sisters taught us that paper is not finished being written until someone has
read it who was not paid to write it." She held out her hand. "If the paper is
good paper, it will not mind being read twice."
Amos watched Corrigan decide. It was the most interesting thing he had seen
in twelve years of watching nothing. The deputy was a man being offered a
door out of a room he had already begun to suspect was built crooked, and he
was professional enough to know a door when one was held open by a
schoolgirl with her hand out.
"The lady reads," Corrigan said, and gave her the warrant.
She read it standing in the lantern light with the paper held two-handed, the
way the sisters held the hymnal, and she read it twice. Amos could see her do
it — the first pass quick, the way you walk a trail to learn its shape; the
second slow, the way you walk it back to learn where it lies. Her lips did not
move. The night waited. Somewhere beyond the corral a horse stamped, and
39
the company man holding the lantern shifted his weight and made the light
swing once, gently, across her face, and she did not look up from the paper
until she was finished with it, because she understood — the sisters had
understood, and taught her — that the last power a reader has is making the
room wait until she is done.
Then she lowered the paper and folded nothing, creased nothing, handled it
like borrowed property. "Deputy Corrigan," she said, "the paper has two
sicknesses. I will name them politely, and in order, the way the sisters taught
us to name the parts of a sentence."
Marlow made a sound that was almost a laugh. "Sicknesses."
"The first sickness is the seal." She turned the warrant so the light took the
stamp at its foot. "The seal names the county court of the county below this
one — the county where Mr. Whitlock's company keeps its offices and its
lawyers. This cabin stands in this county. I know the line; the mission
children walk it gathering piñon, and the survey stones are older than the
company. A warrant issued out of the wrong county is not a warrant in this
yard, Deputy. It is a letter from strangers."
Corrigan took the paper from her — carefully, the way a man takes back a
weapon he has been told is loaded wrong — and bent to the lantern and
looked at the seal a long time. His thumb did not move this time. Amos