Henry closed the storeroom door. "Show me."
Oscar took a small, battered ledger from inside his coat — not the agency's official book, which was large and bound in leather and kept on Kearney's desk, but a smaller book, bound in oilcloth, with pages that were thin from handling. He opened it on top of a flour barrel, and Henry saw, in Oscar's cramped, careful hand, two columns for every month: the number the camp was promised, and the number the camp actually received, and a third column, in a different ink, showing where the difference had gone.
"It goes to a trader in Cheyenne," Oscar whispered, his voice barely louder than the sound of the rain beginning on the depot roof. "The flour and the pork that do not reach the camp are sold in Cheyenne, and the money comes back to Kearney, and a part of it comes to me, and I have taken it, Mr. Adler, because I have a wife and a child and Kearney told me that if I did not take it, someone else would, and that the camp would be short either way. But the camp is not short either way. The camp is short because of this book, and I cannot carry it any longer without telling someone who will know what it means."
Henry looked at the book, and he felt the floor shift under him, not because the numbers surprised him, but because they did not. Forty sacks promised, twenty-six delivered, fourteen sold. Twenty sides promised, twelve delivered, eight sold. Month after month, in Oscar's neat, guilty hand, the same subtraction, the same profit, the same hunger, written as plainly as a grocer's bill. It was his own crime, three years later, wearing another man's name, and it sickened him in a way his own memory never quite had, because his memory had always carried excuses — his brother's gambling debt, the pressure from the fort, his youth — and this book carried none. It was simply a record of food taken from hungry people and sold for money.
"Why me?" Henry asked. "Why bring this to me?"
Oscar looked at the floor, and then at Henry, and his eyes were wet. "Because you are the only man in this valley who keeps books the way I wish I kept them," he said. "And because I have heard — I have heard that you have your own history with the ration lists, Mr. Adler, and I thought a man who has done this himself would understand what it costs to carry it, and would know what to do with it."
Henry went very still. He had told Lucy. He had told Tall Pine. He had not told Oscar Lind, and he had not told Kearney, and the fact that Oscar knew — or guessed — meant that the story was already moving beyond the people he had chosen to tell it to, the way stories do when they are true and heavy and too long kept quiet.
"Who else knows?" Henry asked.
"Kearney knows," Oscar said. "Kearney knows everything about the old lists, Mr. Adler. He has the fort's records. He has looked at them. He told me, when he hired me, that he knew about the clerk who falsified the 1873 returns, and that the clerk was now the depot keeper at Platte Crossing, and that it was useful to have a man nearby who could not afford to ask questions about ration books."
The storeroom went quiet, except for the rain on the roof and Lucy's pencil moving in the next room, scratching numbers that were true. Henry understood, in that quiet, the shape of the trap he was standing in, and it was a shape he recognized, because he had built a version of it himself, years ago, when he had told himself that a small falsification was a private matter and would never be connected to anything else. Kearney had been using Henry's silence as a wall to hide behind, and every month that Henry had said nothing about the short wagons — because he had not yet looked closely, because he had been busy with his own quiet gifts, because he had been afraid of what a question would cost him — Kearney's wall had grown a little higher.
That evening, Kearney came himself.